Rauth-Widmann B, Thiemann-Jäger A, Erkert H G
Zoologisches Institut/Tierphysiologie, Universität Tübingen, Germany.
Chronobiol Int. 1991;8(4):251-66. doi: 10.3109/07420529109063930.
In a total of 12 adult Colombian owl monkeys, Aotus lemurinus griseimembra, the significance of nonparametric light effects for the entrainment of the circadian system by light-dark (LD) cycles was studied by carrying out (a) phase-response experiments testing the phase-shifting effect of 30-min light pulses (LPs) of 250 lx applied at various phases of the free-running circadian activity rhythm (LL 0.2 lx) and (b) synchronization experiments testing the entraining effect of 24-h single LP photoperiods consisting of 30-min L of 80 lx and 23.5-h D of 0.5 lx (sP 0.5) and skeleton photoperiods consisting of two 30-min LPs of 80 lx, given against a background illuminance of 0.5 lx either symmetrically at 12-h intervals (PP 12:12) or asymmetrically at 9- and 15-h intervals (PP 9:15). The phase-response characteristics in Aotus, as evidenced by the phase-response curve, generally correspond to those of nocturnal rodents, providing that this neotropical simian primate chronobiologically is a genuine nocturnal species. When free-running with a spontaneous period close to 24 h (24.3 +/- 0.1 h), the PP 12:12 produced entrainment in only two of five owl monkeys, whereas the sP 0.5 entrained four of them. The PP 9:15, however, brought about stable entrainment of the circadian rhythms of locomotor activity, feeding activity, and core temperature in all animals tested (n = 8). Changes in phase position of the activity time with the endogenous rhythm entrained by a PP 12:12, by an sP 0.5, or by a PP 9:15 give evidence that both LPs of a skeleton photoperiod contribute to the phase setting of the circadian system. When free-running with a considerably lengthened spontaneous period (tau greater than or equal to 25.5 h), even the sP 0.5 and the PP 9:15 failed to entrain the owl monkeys' circadian rhythms, whereas a 24-h photoperiod with a very long LP of 3 h caused entrainment. The results indicate that in Aotus lemurinus griseimembra, in addition to the nonparametric light effects, parametric light effects play a significant role in the entrainment of circadian rhythms by LD cycles.
在总共12只成年哥伦比亚夜猴(Aotus lemurinus griseimembra)中,通过进行以下实验研究了非参数光效应对于光暗(LD)循环对昼夜节律系统的调节作用:(a)相位响应实验,测试在自由运行的昼夜活动节律(LL 0.2 lx)的不同阶段施加250 lx的30分钟光脉冲(LP)的相位移动效应;(b)同步实验,测试由80 lx的30分钟光照和0.5 lx的23.5小时黑暗组成的24小时单LP光周期(sP 0.5)以及由两个80 lx的30分钟LP组成的骨架光周期的调节效应,该骨架光周期在0.5 lx的背景照度下,以12小时间隔对称施加(PP 12:12)或以9小时和15小时间隔不对称施加(PP 9:15)。如相位响应曲线所示,夜猴的相位响应特征总体上与夜行性啮齿动物的特征相符,前提是这种新热带猴类在生物钟学上是真正的夜行性物种。当自由运行的自发周期接近24小时(24.3±0.1小时)时,PP 12:12仅使五只夜猴中的两只产生了调节,而sP 0.5使其中四只产生了调节。然而,PP 9:15使所有测试动物(n =