Eriksson H
Department I of Obstetrics and Gynaecology, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 1995 Oct;39(7):975-8. doi: 10.1111/j.1399-6576.1995.tb04208.x.
The effect of intravenous ketoprofen in reducing pain after laparoscopic sterilisation was studied in a placebo controlled, randomised setting in 100 patients undergoing outpatient laparoscopic sterilisation. The study group receive 100 mg ketoprofen i.v. 2 min prior to induction of anaesthesia and an additional 100 mg was infused in 60 min. The control group received saline. Postoperative pain was assessed by verbal ratings and Visual Analogue Scale (VAS) (0-100 mm) and pain medication was standardised. Achievement of toleration of oral fluids, walking and voiding were assessed as parameters of home readiness. Pain during the first three postoperative days was assessed by a postal follow-up questionnaire. After awakening the patients in the ketoprofen group had significantly (P < 0.05) less pain [median VAS 25 (range 8-80) mm compared to the control group 41 (0-87) mm]/ A 30% reduction of fentanyl requirement was seen in the study group [median 0.1 (range 0-0.3) mg] compared to the control group [0.15 (0.05-0.35) mg] in the postanaesthesia care unit (P < 0.05). Furthermore, significantly (P < 0.05) less paracetamol was needed in the study group in the Phase II recovery room. The results suggest that patients given ketoprofen have less pain upon awakening and need fewer analgesics for postoperative pain after laparoscopic sterilisation when compared to patients given saline. However, overall pain after awakening or time to home readiness did not differ between the groups.
在一项安慰剂对照的随机研究中,对100例接受门诊腹腔镜绝育术的患者进行了静脉注射酮洛芬减轻术后疼痛效果的研究。研究组在麻醉诱导前2分钟静脉注射100毫克酮洛芬,并在60分钟内额外输注100毫克。对照组接受生理盐水。通过口头评分和视觉模拟量表(VAS,0 - 100毫米)评估术后疼痛,并对止痛药物进行标准化。将能够耐受口服液体、行走和排尿作为准备出院的参数进行评估。通过邮寄随访问卷评估术后前三天的疼痛情况。酮洛芬组患者苏醒后疼痛明显减轻(P < 0.05)[VAS中位数为25(范围8 - 80)毫米,而对照组为41(0 - 87)毫米]。在麻醉后护理单元,研究组芬太尼需求量减少了30%[中位数0.1(范围0 - 0.3)毫克],而对照组为[0.15(0.05 - 0.35)毫克](P < 0.05)。此外,在II期恢复室,研究组所需对乙酰氨基酚明显减少(P < 0.05)。结果表明,与给予生理盐水的患者相比,给予酮洛芬的患者苏醒时疼痛较轻,腹腔镜绝育术后术后疼痛所需的镇痛药较少。然而,两组之间苏醒后的总体疼痛或准备出院的时间没有差异。