• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

医学上的无效治疗:对批评的回应。

Medical futility: response to critiques.

作者信息

Schneiderman L J, Jecker N S, Jonsen A R

机构信息

University of California, San Diego, Department of Family and Preventive Medicine, La Jolla 92093-0622, USA.

出版信息

Ann Intern Med. 1996 Oct 15;125(8):669-74. doi: 10.7326/0003-4819-125-8-199610150-00007.

DOI:10.7326/0003-4819-125-8-199610150-00007
PMID:8849152
Abstract

Six years ago, we proposed a patient benefit-centered definition of medical futility that included both quantitative and qualitative components. We distinguished between an effect of a treatment that is limited to some part of a patient's body and a benefit that improves the patient as a whole. The quantitative portion of our definition stipulated that physicians should regard a treatment as futile if empirical data show that the treatment has less than a 1 in 100 chance of benefiting the patient. The qualitative portion of our definition stipulated that if a treatment merely preserves permanent unconsciousness or cannot end dependence on intensive medical care, physicians should consider the treatment futile. In this paper, we clarify and modify our original proposal and respond to the following major criticisms: 1) Medical futility is simply an attempt to increase the power of the physician over the patient and to repeal recent hard-gained advances in patient autonomy; 2) no professional or societal consensus has been achieved about the definition of futility; 3) futility is a value-laden determination, the usurpation of which by medicine is inappropriate unless only a so-called value-free or strict physiologic definition of futility is used; 4) the concept of futility is not practically useful because empirical treatment data cannot be applied with certainty to any given patient; 5) futility undermines our pluralistic society and threatens, among other things, the free exercise of religion; and 6) because cost considerations will ultimately dictate all such decisions, futility is an unnecessary concept.

摘要

六年前,我们提出了以患者利益为中心的医疗无效定义,其中包括定量和定性两个部分。我们区分了仅限于患者身体某一部分的治疗效果和使患者整体状况得到改善的益处。我们定义中的定量部分规定,如果经验数据表明某种治疗使患者受益的几率低于1%,医生应将该治疗视为无效。我们定义中的定性部分规定,如果某种治疗仅仅维持永久性昏迷状态或无法终止对重症医疗护理的依赖,医生应认为该治疗无效。在本文中,我们对最初的提议进行澄清和修改,并回应以下主要批评:1)医疗无效仅仅是试图增强医生对患者的控制权,并废除患者自主权方面近期来之不易的进展;2)对于无效的定义尚未达成专业或社会共识;3)无效是一种充满价值判断的认定,除非仅使用所谓无价值或严格的生理学无效定义,否则医学对其进行篡夺是不合适的;4)无效概念在实际中并无用处,因为经验性治疗数据无法确定地应用于任何特定患者;5)无效会破坏我们的多元社会,并在诸多方面威胁宗教信仰自由;6)由于成本考量最终将决定所有此类决策,无效是一个不必要的概念。

相似文献

1
Medical futility: response to critiques.医学上的无效治疗:对批评的回应。
Ann Intern Med. 1996 Oct 15;125(8):669-74. doi: 10.7326/0003-4819-125-8-199610150-00007.
2
Conceptual and moral disputes about futile and useful treatments.关于无效治疗和有效治疗的概念性及道德争议。
J Med Philos. 1995 Apr;20(2):109-21. doi: 10.1093/jmp/20.2.109.
3
Ethical and legal barriers to futility policies.无效治疗政策的伦理和法律障碍。
N C Med J. 1995 Sep;56(9):444-8.
4
Medical futility: towards consensus on disagreement.医疗无效性:在分歧中寻求共识。
HEC Forum. 1998 Mar;10(1):102-18. doi: 10.1023/a:1008827206192.
5
Futility and the common cold. How requests for antibiotics can illuminate care at the end of life.徒劳与普通感冒。对抗生素的需求如何揭示临终关怀。
Chest. 1995 Mar;107(3):836-44. doi: 10.1378/chest.107.3.836.
6
Does professional autonomy protect medical futility judgments?专业自主权能保护医疗无效判断吗?
Bioethics. 2006 Apr;20(2):92-104. doi: 10.1111/j.1467-8519.2006.00480.x.
7
Doing what the patient orders: maintaining integrity in the doctor-patient relationship.听从患者的指令:维护医患关系中的诚信。
Bioethics. 1993 Jul;7(4):290-314. doi: 10.1111/j.1467-8519.1993.tb00220.x.
8
Futility and the varieties of medical judgment.无效性与医学判断的多样性。
Theor Med. 1997 Mar-Jun;18(1-2):63-78.
9
Medical futility.医学上的无效治疗
West J Med. 1999 May;170(5):254.
10
Praying for miracles: practical responses to requests for medically futile treatments in the ICU setting.祈求奇迹:对重症监护病房中徒劳医疗救治请求的实际应对措施
HEC Forum. 1995 Jul;7(4):228-42. doi: 10.1007/BF01463335.

引用本文的文献

1
Making Decisions When no Further Diagnostic Testing is Available (Expected Regret Theory Threshold Model).无法进行进一步诊断性检测时的决策(预期后悔理论阈值模型)。
Cancer Treat Res. 2023;189:39-52. doi: 10.1007/978-3-031-37993-2_3.
2
Modelling futility in the setting of fertility treatment.生育治疗中无效性的建模。
Hum Reprod. 2022 May 3;37(5):877-883. doi: 10.1093/humrep/deac051.
3
Prevalence of ethical dilemmas in advanced cancer patients (secondary analysis of the PALCOM study).晚期癌症患者中伦理困境的发生率(PALCOM 研究的二次分析)。
Support Care Cancer. 2021 Jul;29(7):3667-3675. doi: 10.1007/s00520-020-05885-0. Epub 2020 Nov 12.
4
[Not Available].[无可用内容]。
Wien Klin Wochenschr. 2019 May;131(Suppl 3):417-427. doi: 10.1007/s00508-019-1515-4.
5
When Religion and Medicine Clash: Non-beneficial Treatments and Hope for a Miracle.当宗教与医学发生冲突时:无效治疗与对奇迹的期望
HEC Forum. 2019 Jun;31(2):119-139. doi: 10.1007/s10730-018-9352-9.
6
How acceptable is paternalism? A survey-based study of clinician and nonclinician opinions on paternalistic decision making.家长式作风的可接受程度如何?一项基于调查的关于临床医生和非临床医生对家长式决策看法的研究。
AJOB Empir Bioeth. 2018 Apr-Jun;9(2):91-98. doi: 10.1080/23294515.2018.1462273. Epub 2018 May 3.
7
Medical futility and its challenges: a review study.医疗无效性及其挑战:一项综述研究。
J Med Ethics Hist Med. 2016 Oct 20;9:11. eCollection 2016.
8
Association Between Duration of Resuscitation and Favorable Outcome After Out-of-Hospital Cardiac Arrest: Implications for Prolonging or Terminating Resuscitation.院外心脏骤停后复苏持续时间与良好预后之间的关联:对延长或终止复苏的启示
Circulation. 2016 Dec 20;134(25):2084-2094. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.116.023309. Epub 2016 Oct 19.
9
How long is long enough, and have we done everything we should?--Ethics of calling codes.多长时间才算足够长,而我们是否已经做了所有我们该做的事情?——呼叫代码的伦理问题。
J Med Ethics. 2015 Aug;41(8):663-6. doi: 10.1136/medethics-2013-101949. Epub 2014 Sep 23.
10
High-risk percutaneous coronary intervention in the era of public reporting: clinical and ethical considerations in the care of an elderly patient with critical left main disease and shock.公开报告时代的高风险经皮冠状动脉介入治疗:老年重症左主干病变合并休克患者治疗中的临床与伦理考量
Circulation. 2014 Jan 14;129(2):258-65. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.004604.