Forga L, Rodríguez-Erdozain R M, Menéndez E L, Anda E, Quesada-Jiménez P
Sección de Endocrinologia, Hospital de Navarra, Pamplona.
Rev Neurol. 1996 Jan;24(125):91-3.
We present the case of a 27 year old man diagnosed as having myotonic dystrophy (MD) who showed two novelties with respect to those endocrinopathies hitherto described as being associated with MD: primary suprarenal failure and pluriglandular atrophy (thyroid and suprarenal, in addition to the already known testicular type). We describe here the results of a clonic, hormonal and genetic study of the proband and his family (a carrier father and an affected brother). We discuss the possible etiopathogenesis of the picture which, in our opinion, could consist of an abnormality of the AMPc dependent protein-kinase, related to the MD gene (PKMD). Consequently intracellular signaling was altered after the union of peptide hormones (in our case ACTH, LH and TSH) to their receptor leading, through the lack of trophic stimulus, to glandular atrophy. We conclude that before diagnosing MD, it is convenient to add suprarenal study to the traditional evaluations of possible associated endocrinopathies.
我们报告一例27岁男性患者,被诊断为强直性肌营养不良(MD),其出现了两种与迄今所描述的与MD相关的内分泌病不同的新情况:原发性肾上腺功能衰竭和多腺体萎缩(甲状腺和肾上腺,除了已知的睾丸型)。我们在此描述了先证者及其家族(携带致病基因的父亲和患病兄弟)的临床、激素和遗传学研究结果。我们讨论了该病症可能的病因发病机制,我们认为其可能是由与MD基因(PKMD)相关的依赖环磷酸腺苷(cAMP)的蛋白激酶异常所致。因此,肽类激素(在我们的病例中为促肾上腺皮质激素、促黄体生成素和促甲状腺激素)与其受体结合后,细胞内信号传导发生改变,由于缺乏营养刺激,导致腺体萎缩。我们得出结论,在诊断MD之前,除了对可能相关的内分泌病进行传统评估外,增加肾上腺检查是很有必要的。