McKenna R, Laskey R E, Wang Y, Jaeschke H, Mathews W R
Upjohn Company, Kalamazoo, Michigan 49001, USA.
Shock. 1996 Aug;6(2):106-11. doi: 10.1097/00024382-199608000-00005.
We have investigated endothelial function in a two-hit model of multiple organ failure. Male Fischer rats were subjected to 20 min of partial hepatic ischemia followed by reperfusion and administration of .5 mg/kg Salmonella enteritidis endotoxin at 30 min of reperfusion. After either 4 or 24 h of reperfusion, rings of aorta were prepared and suspended in bioassay baths, contracted with phenylephrine, and examined for endothelium-dependent relaxation in response to acetylcholine and endothelium-independent relaxation using nitroglycerin. Endothelium-dependent relaxation to acetylcholine was impaired in rings from animals exposed to endotoxin-enhanced reperfusion injury at both 4 h and 24 h. At 24 h of reperfusion the EC50 for acetylcholine relaxation was significantly increased from 45 +/- 8 nM to 258 +/- 105 nM. Endothelium-independent relaxation to nitroglycerin was not affected. The 21-aminosteroid Tirilazad mesylate (U-74006F) prevented endothelial dysfunction; at 24 h of reperfusion the EC50 for acetylcholine relaxation in U-74006F-treated animals was 55 +/- 8 nM. Thus, endothelial function is impaired in this model of multiple organ failure and this impairment is prevented by Tirilazad mesylate.
我们在多器官功能衰竭的双打击模型中研究了内皮功能。雄性Fischer大鼠经历20分钟的部分肝脏缺血,随后再灌注,并在再灌注30分钟时给予0.5mg/kg肠炎沙门氏菌内毒素。再灌注4小时或24小时后,制备主动脉环并悬挂于生物测定浴槽中,用去氧肾上腺素使其收缩,然后检测对乙酰胆碱的内皮依赖性舒张反应以及使用硝酸甘油检测内皮非依赖性舒张反应。在4小时和24小时时,来自暴露于内毒素增强的再灌注损伤动物的主动脉环对乙酰胆碱的内皮依赖性舒张均受损。在再灌注24小时时,乙酰胆碱舒张的半数有效浓度(EC50)从45±8nM显著增加至258±105nM。对硝酸甘油的内皮非依赖性舒张未受影响。21-氨基类固醇甲磺替拉扎德(U-74006F)可预防内皮功能障碍;在再灌注24小时时,经甲磺替拉扎德治疗的动物中乙酰胆碱舒张的EC50为55±8nM。因此,在这个多器官功能衰竭模型中内皮功能受损,而甲磺替拉扎德可预防这种损伤。