Sjögren K, Birkhed D, Rangmar S, Reinhold A C
Department of Cariology, Faculty of Odontology, Göteborg University, Göteborg, Sweden.
Caries Res. 1996;30(3):194-9. doi: 10.1159/000262159.
The aim of the present investigation was to study two post-brushing water rinsing procedures: (1) on fluoride (F) accumulation in approximal dental plaque, and (2) on F clearance in the interdental area. Twenty subjects participated first in the accumulation study, including three experimental periods (A, B and C), each lasting for 7 days. During period A, they brushed with a 0.32% NaF dentifrice for 2 min, followed by a 1-min active mouth rinse with the toothpaste foam combined with 5 ml of water. During period B, the 2-min brushing was followed by three quick water rinses with 15 ml each. During period C, toothbrushing, which was carried out without any toothpaste, was followed by a 2-min active mouthrinse with 10 ml of a 0.05% NaF solution. All three procedures were performed in the morning (after breakfast) and in the evening (just before bedtime). The results showed that the accumulation of F in pooled approximal plaque after 7 days reached on average 2.7 times higher values after procedure A than B (p<0.001). Procedure C also resulted in more F in plaque than B (p<0.001). The same 20 subjects participated in the clearance study on a separate occasion. When measuring the F concentration in the interdental area at 3 h after the application, procedure A resulted in a significantly higher F concentration than both toothbrushing B and mouth rinse C; the AUC was 2.2 times larger for A than for B (p <0.001). Thus, both the accumulation of F in approximal plaque and the clearance of F in the interdental area are related to the mode of water rinsing after toothbrushing.
(1)对邻面牙菌斑中氟(F)积累的影响,以及(2)对牙间隙区域氟清除的影响。20名受试者首先参与积累研究,包括三个实验阶段(A、B和C),每个阶段持续7天。在A阶段,他们用0.32%的氟化钠牙膏刷牙2分钟,然后用牙膏泡沫与5毫升水混合进行1分钟的有效漱口。在B阶段,2分钟刷牙后用15毫升水快速冲洗三次。在C阶段,不使用任何牙膏刷牙,然后用10毫升0.05%的氟化钠溶液进行2分钟的有效漱口。所有三个程序均在早上(早餐后)和晚上(睡前)进行。结果显示,7天后,A程序后邻面菌斑中氟的积累量平均比B程序高2.7倍(p<0.001)。C程序导致的菌斑中氟含量也高于B程序(p<0.001)。同样的20名受试者在另一个时间参与了清除研究。在应用后3小时测量牙间隙区域的氟浓度时,A程序导致的氟浓度明显高于刷牙B和漱口C;A程序的曲线下面积比B程序大2.2倍(p<0.001)。因此,邻面菌斑中氟的积累和牙间隙区域氟的清除都与刷牙后的水冲洗方式有关。