Colberg K, Hettich M, Sigmund R, Degner F L
Curr Med Res Opin. 1996;13(7):363-77. doi: 10.1185/03007999609111556.
In this controlled, randomized, parallel and open multicentre study, the efficacy and tolerability of a regimen comprising intravenous (i.v.) meloxicam followed by oral therapy was compared with a standard regimen of intramuscular (i.m.) diclofenac followed by oral dosing in patients with acute lumbago. Of a total of 183 patients, 92 were randomized to receive meloxicam 15 mg i.v. on day 1 followed by 7 days oral treatment with one 15 mg tablet daily, and 91 patients received diclofenac 75 mg i.m. on day 1 followed by 7 days treatment with one 100 mg slow release tablet daily. Pain on movement and limitation of activities were assessed by patients and physicians using questionnaires. Meloxicam i.v. demonstrated a significantly faster median time of onset of analgesic action (30 minutes), compared with diclofenac i.m. (60 minutes). The reduction in pain during movement 30 minutes after injection was also significantly in favour of meloxicam. Assessments of global efficacy indicated that meloxicam was significantly better than diclofenac as rated by investigators (p = 0.02) and patients (p = 0.01). Moreover, the rating of investigators and patients for local and global tolerance was significantly in favour of meloxicam (p < 0.05) and improvements in the quality of life were almost significant (p = 0.053). Fewer adverse events, particularly of a gastrointestinal (GI) nature, occurred in the meloxicam group compared with the diclofenac group. This study therefore demonstrates that meloxicam 15 mg i.v. followed by oral therapy is both efficacious and well tolerated in the treatment of acute lumbago, and compares favourably with the standard NSAID, diclofenac, in this indication.
在这项对照、随机、平行、开放的多中心研究中,将静脉注射美洛昔康后口服给药方案的疗效和耐受性与急性腰痛患者肌内注射双氯芬酸后口服给药的标准方案进行了比较。在总共183例患者中,92例被随机分配在第1天接受15 mg静脉注射美洛昔康,随后7天每天口服1片15 mg片剂,91例患者在第1天接受75 mg肌内注射双氯芬酸,随后7天每天口服1片100 mg缓释片剂。患者和医生使用问卷评估运动时疼痛和活动受限情况。与肌内注射双氯芬酸(60分钟)相比,静脉注射美洛昔康的镇痛作用中位起效时间明显更快(30分钟)。注射后30分钟运动时疼痛的减轻也明显有利于美洛昔康。总体疗效评估表明,研究者(p = 0.02)和患者(p = 0.01)评定美洛昔康明显优于双氯芬酸。此外,研究者和患者对局部和总体耐受性的评定明显有利于美洛昔康(p < 0.05),生活质量的改善几乎具有显著性(p = 0.053)。与双氯芬酸组相比,美洛昔康组发生的不良事件较少,尤其是胃肠道性质的不良事件。因此,本研究表明,静脉注射15 mg美洛昔康后口服给药在治疗急性腰痛方面既有效又耐受性良好,在该适应症上与标准非甾体抗炎药双氯芬酸相比具有优势。