Sebire N J, Snijders R J, Hughes K, Sepulveda W, Nicolaides K H
Harris Birthright Research Centre for Fetal Medicine, King's College Hospital Medical School, London, UK.
Br J Obstet Gynaecol. 1996 Oct;103(10):999-1003. doi: 10.1111/j.1471-0528.1996.tb09550.x.
To determine the prevalence of increased fetal nuchal translucency thickness in twin pregnancies and to evaluate screening for trisomy 21 by a combination of translucency thickness and maternal age.
Prospective screening study at 10 to 14 weeks of gestation.
Fetal Medicine Centre.
22,518 self-selected pregnant women at 10 to 14 weeks of gestation, including 21,477 singleton and 448 twin pregnancies with live fetuses.
Fetal nuchal translucency thickness was measured by ultrasound examination at 10-14 weeks. Sensitivity and false positive rates of screening for trisomy 21 by a combination of fetal nuchal translucency thickness and maternal age were calculated.
Prevalence of increased nuchal translucency thickness and detection of trisomy 21.
In the 448 twin pregnancies the nuchal translucency thickness was above the 95th centile of the normal range (for crown-rump length in singletons) in 65/896 fetuses (7.3%), including 7/8 (88%) with trisomy 21. Increased translucency was also present in four fetuses with other chromosomal abnormalities. In the chromosomally normal twin pregnancies the prevalence of increased nuchal translucency was higher in fetuses from monochorionic (8.4%; 16/190) than in those with dichorionic pregnancies (5.4%; 37/688). The minimum estimated risk for trisomy 21, based on maternal age and fetal nuchal translucency thickness, was 1 in 300 in 19.5% (175/896) of the twins including all eight of those with trisomy 21.
In twin pregnancies the sensitivity of fetal nuchal translucency thickness in screening for trisomy 21 is similar to that in singleton pregnancies, but the specificity is lower because translucency is also increased in chromosomally normal monochorionic twin pregnancies.
确定双胎妊娠中胎儿颈部半透明带厚度增加的患病率,并评估通过半透明带厚度与孕妇年龄相结合的方法对21三体综合征进行筛查的效果。
妊娠10至14周的前瞻性筛查研究。
胎儿医学中心。
22518名妊娠10至14周的自愿参与孕妇,其中包括21477名单胎妊娠和448例怀有活胎的双胎妊娠。
在妊娠10 - 14周时通过超声检查测量胎儿颈部半透明带厚度。计算胎儿颈部半透明带厚度与孕妇年龄相结合对21三体综合征进行筛查的敏感度和假阳性率。
颈部半透明带厚度增加的患病率及21三体综合征的检出情况。
在448例双胎妊娠中,896例胎儿中有65例(7.3%)的颈部半透明带厚度高于正常范围(单胎妊娠头臀长对应的正常范围)的第95百分位数,其中8例21三体综合征胎儿中有7例(88%)在此范围内。另外有4例染色体异常胎儿的半透明带厚度也增加。在染色体正常的双胎妊娠中,单绒毛膜双胎胎儿颈部半透明带厚度增加的患病率(8.4%;16/190)高于双绒毛膜双胎胎儿(5.4%;37/688)。基于孕妇年龄和胎儿颈部半透明带厚度,21三体综合征的最低估计风险在19.5%(175/896)的双胎中为1/300,其中包括所有8例21三体综合征胎儿。
在双胎妊娠中,胎儿颈部半透明带厚度对21三体综合征筛查的敏感度与单胎妊娠相似,但特异性较低,因为染色体正常的单绒毛膜双胎妊娠中半透明带厚度也会增加。