Ciani E, Grøneng L, Voltattorni M, Rolseth V, Contestabile A, Paulsen R E
Department of Biology, University of Bologna, Italy.
Brain Res. 1996 Jul 22;728(1):1-6.
Glutamate kills sensitive neurons through several steps downstream to receptor activation: increased free Ca2+ levels, activation of various enzymes and accumulation of reactive oxygen species (ROS). We have evaluated in a well established model of neuronal cultures the neuroprotective effects of blocking these mechanisms, either singularly or by combining multiple enzyme inhibition and/or ROS scavenging. In vitro cultures of cerebellar granule cells exposed to a toxic concentration of glutamate (100 microM for 15 min in the absence of Mg2+) combined with several pharmacological treatments. Inhibition of nitric oxide synthase (NOS) and phospholipase A2 (PLA2) were effective in decreasing cell death and the combined treatments showed some degree of additivity. By contrast, inhibition of xanthine oxidase (XO) with allopurinol was uneffective. Antioxidants (in particular vitamin e or vitamin E analogs). protected neurons up to more than 50%. A synergistic effect was demonstrated by the combination of vitamin E and C. On the other hand, antioxidants did not increase the protection granted by enzyme inhibitors, suggesting that they act downstream to NOS and PLA2. In conclusion, NOS and PLA2 activated by Ca2+ influx give rise to reactive oxygen species whose deleterious action can be counteracted either by inhibiting these enzymes or by scavenging the excess of free radicals produced by them. Finally, a moderate protection was obtained by blocking protein synthesis with cycloheximide, suggesting a partial contribution of apoptotic mechanisms to the excitotoxic cell death.
细胞内游离钙离子水平升高、多种酶的激活以及活性氧(ROS)的积累。我们在一个成熟的神经元培养模型中评估了阻断这些机制的神经保护作用,这些机制包括单独阻断、联合多种酶抑制和/或ROS清除。将小脑颗粒细胞的体外培养物暴露于有毒浓度的谷氨酸(在无镁离子的情况下,100微摩尔/升,作用15分钟),并结合几种药物处理。抑制一氧化氮合酶(NOS)和磷脂酶A2(PLA2)可有效减少细胞死亡,联合处理显示出一定程度的相加作用。相比之下,用别嘌呤醇抑制黄嘌呤氧化酶(XO)则无效。抗氧化剂(特别是维生素E或维生素E类似物)可保护神经元达50%以上。维生素E和C联合使用显示出协同作用。另一方面,抗氧化剂并没有增强酶抑制剂所提供的保护作用,这表明它们作用于NOS和PLA2的下游。总之,钙离子内流激活的NOS和PLA2会产生活性氧,其有害作用可通过抑制这些酶或清除它们产生的过量自由基来抵消。最后,用环己酰亚胺阻断蛋白质合成可获得适度的保护作用,这表明凋亡机制对兴奋性毒性细胞死亡有部分贡献。