Yoon Y H, Nelson J H, Lara J
DataChem Laboratories, Salt Lake City, UT 84123, USA.
Am Ind Hyg Assoc J. 1996 Sep;57(9):809-19. doi: 10.1080/15428119691014486.
Expressions associated with a previously developed procedure to assess respirator cartridge service-life were modified to address the cartridge breakthrough properties of each of individual compounds comprising systems with more than two components. These were applied to specific ternary and quaternary test mixtures. Experimental breakthrough data were collected for (1) acetone/cyclohexane/toluene, (2) ethyl acetate/cyclohexane/toluene, (3) cyclohexane/toluene/ m-xylene, (4) ethyl acetate/cyclohexane/toluene/m-xylene, and (5) acetone/ cyclohexane/toluene/ m-xylene. Data indicate that as an exposure experiment proceeds, a compound that is adsorbed relatively weakly by the carbon bed may be displaced by a more strongly adsorbed component, which may result in a breakthrough concentration for displaced compounds that exceeds the challenge concentration in the mixture. The approach described accounts for the displacement phenomenon and can predict the ratio of the number of displaced molecules to the corresponding number of displacing molecules. Experimental data for each multicomponent system were used to determine values of three parameters (k', tau, and A(m)) for each compound in each challenge system. The value of k' characterizes the rate of adsorption of a compound under applicable experimental conditions, tau indicates the capacity of the charcoal, and A(m) describes the effectiveness of a compound in displacing a previously adsorbed compound. Parameter values were applied to calculate complete breakthrough curves for each compound of each mixture. Calculated curves were compared with corresponding experimental data; reasonable agreement justifies simplifying assumptions incorporated into the application of the approach to mixtures of more than two compounds. The time-dependence of the weight of each compound adsorbed by the carbon was calculated. The service-life of respirator cartridges exposed to multicomponent mixtures depends on the challenge concentration of each component of the system and is significantly influenced by the displacement effect. The adsorption capacity of the carbon and the breakthrough time for weakly adsorbed compounds are decreased significantly by exposure to mixtures.
对先前开发的用于评估呼吸器滤毒罐使用寿命的方法中的相关表达式进行了修改,以解决包含两种以上成分的系统中各单个化合物的滤毒罐穿透特性问题。这些表达式被应用于特定的三元和四元测试混合物。收集了以下几种混合物的实验穿透数据:(1)丙酮/环己烷/甲苯,(2)乙酸乙酯/环己烷/甲苯,(3)环己烷/甲苯/间二甲苯,(4)乙酸乙酯/环己烷/甲苯/间二甲苯,以及(5)丙酮/环己烷/甲苯/间二甲苯。数据表明,随着暴露实验的进行,在碳床中吸附相对较弱的化合物可能会被吸附更强的组分所取代,这可能导致被取代化合物的穿透浓度超过混合物中的挑战浓度。所描述的方法考虑了这种取代现象,并且可以预测被取代分子数与相应取代分子数的比例。每个多组分系统的实验数据用于确定每个挑战系统中每种化合物的三个参数(k'、τ和A(m))的值。k'值表征了在适用实验条件下化合物的吸附速率,τ表示活性炭的容量,A(m)描述了一种化合物取代先前吸附化合物的有效性。应用参数值来计算每种混合物中每种化合物的完整穿透曲线。将计算得到的曲线与相应的实验数据进行比较;合理的一致性证明了将该方法应用于两种以上化合物混合物时所采用的简化假设是合理的。计算了碳吸附的每种化合物重量随时间的变化。暴露于多组分混合物中的呼吸器滤毒罐的使用寿命取决于系统中各组分的挑战浓度,并且受到取代效应的显著影响。暴露于混合物中会显著降低活性炭的吸附容量以及弱吸附化合物的穿透时间。