Lloyd D R, Rose R J, Duffield A M, Suann C J
Department of Veterinary Clinical Sciences, University of Sydney, NSW, Australia.
J Anal Toxicol. 1996 Mar-Apr;20(2):81-8. doi: 10.1093/jat/20.2.81.
The combination of large doses of sodium bicarbonate and the potent narcotic, etorphine, has reportedly been given to racehorses in attempts to improve their performance and also to "mask" the presence of etorphine in urine samples. The increased urinary output and pH associated with sodium bicarbonate (approximately 500 g) administration may reduce the urinary concentration of etorphine, making it more difficult to detect. Our experiment was designed to examine the effects of this combination. Six Thoroughbred horses were used in a latin-square design with three horse pairs and three treatments consisting of the following: etorphine (20 micrograms), etorphine (20 micrograms) plus sodium bicarbonate (1.0 g/kg), and etorphine (20 micrograms) plus sodium chloride (0.7 g/kg). Sodium chloride was used to distinguish between the urinary alkalinizing effects of sodium bicarbonate and the diuretic effects associated with the large electrolyte load. Venous blood and urine samples were collected prior to and for 24 h post-treatment. Sodium bicarbonate produced a significant metabolic alkalosis and an increase in urine pH. Both sodium bicarbonate and sodium chloride produced a profound diuresis. After sodium bicarbonate and sodium chloride treatments, the urinary concentration of etorphine, measured by radioimmunoassay (RIA), was reduced and in some cases could not be detected. Extraction of the urine samples, prior to RIA analysis, increased the sensitivity of the assay and in most cases gave a positive result. We conclude that the coadministration of etorphine and sodium bicarbonate or sodium chloride can make the detection of etorphine more difficult because of the dilutional effects associated with the administration of a large electrolyte load.
据报道,曾给赛马注射大剂量的碳酸氢钠和强效麻醉剂埃托啡,试图提高它们的成绩,并“掩盖”尿液样本中埃托啡的存在。服用碳酸氢钠(约500克)会增加尿量并使尿液pH值升高,这可能会降低尿液中埃托啡的浓度,使其更难被检测到。我们设计了这项实验来研究这种组合的效果。采用拉丁方设计,使用6匹纯种马,分为3对,进行3种处理,分别如下:埃托啡(20微克)、埃托啡(20微克)加碳酸氢钠(1.0克/千克)、埃托啡(20微克)加氯化钠(0.7克/千克)。使用氯化钠来区分碳酸氢钠的尿液碱化作用和与大量电解质负荷相关的利尿作用。在处理前和处理后24小时采集静脉血和尿液样本。碳酸氢钠导致明显的代谢性碱中毒和尿液pH值升高。碳酸氢钠和氯化钠都产生了显著的利尿作用。经放射免疫分析(RIA)测定,碳酸氢钠和氯化钠处理后,尿液中埃托啡的浓度降低,在某些情况下无法检测到。在RIA分析前对尿液样本进行提取,提高了检测的灵敏度,在大多数情况下得到了阳性结果。我们得出结论,由于与大量电解质负荷给药相关的稀释作用,埃托啡与碳酸氢钠或氯化钠共同给药会使埃托啡的检测更加困难。