Barker M, Power C, Roberts I
Department of Epidemiology, Institute of Child Health, University of London.
Arch Dis Child. 1996 Aug;75(2):156-8. doi: 10.1136/adc.75.2.156.
To examine the risk of disability from unintentional injury in teenagers and young adults.
Analyses of data from the National Child Development Study, a follow up study of 98% of all children born in England, Scotland, and Wales in one week in March, 1958. In 1981, 12,537 study participants, 76% of the original cohort, were asked about unintentional injuries since age 16 years requiring hospital treatment, and whether these injuries resulted in permanent disability.
62% of men and 26% of women reported at least one accident since age 16 resulting in injury that required hospital treatment. Of these accidents, 3.2% caused permanent disability. The risk of disability increased with accident frequency. Injuries requiring hospital admission carried the highest risk of disability (9.7%). However, 54% of permanent disability reported by men and 74% reported by women resulted from injuries treated as outpatients. Road traffic accidents caused 42% of admissions and 31% of disability. Fractures constituted 21% of all injuries but were responsible for 32% of permanent disabilities. Of the permanent disabilities resulting from work related accidents, 82% involved the hand. Of the permanent disabilities resulting from accidents in the home, 32% involved the hand.
The targeting of prevention strategies towards the major causes of injury mortality may have a smaller impact on population levels of injury related disability. Non-life threatening injuries, in particular injuries to the hand and limb fractures, resulting from accidents in the workplace, the home, and during sports, make a significant contribution to the prevalence of permanent injury related disability in young adults.
研究青少年和青年因意外伤害导致残疾的风险。
对英国国家儿童发展研究的数据进行分析,该研究对1958年3月某一周内在英格兰、苏格兰和威尔士出生的所有儿童中的98%进行了跟踪调查。1981年,12537名研究参与者(占原始队列的76%)被问及自16岁以来需要住院治疗的意外伤害情况,以及这些伤害是否导致永久性残疾。
62%的男性和26%的女性报告自16岁以来至少发生过一次导致需要住院治疗的伤害事故。在这些事故中,3.2%导致了永久性残疾。残疾风险随事故发生频率增加而上升。需要住院治疗的伤害导致残疾的风险最高(9.7%)。然而,男性报告的永久性残疾中有54%、女性报告的有74%是由门诊治疗的伤害导致的。道路交通事故导致42%的住院治疗和31%的残疾。骨折占所有伤害的21%,但导致了32%的永久性残疾。在与工作相关的事故导致的永久性残疾中,82%涉及手部。在家中发生的事故导致的永久性残疾中,32%涉及手部。
将预防策略针对伤害死亡率的主要原因,对与伤害相关的残疾人口水平的影响可能较小。非危及生命的伤害,特别是在工作场所、家中和运动期间发生的手部伤害和肢体骨折,对青年永久性伤害相关残疾的患病率有重大影响。