• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性红斑狼疮中的光敏性:美国风湿病学会(ARA/ACR)定义的实验室检测

Photosensitivity in systemic lupus erythematosus: laboratory testing of ARA/ACR definition.

作者信息

Doria A, Biasinutto C, Ghirardello A, Sartori E, Rondinone R, Piccoli A, Veller Fornasa C, Gambari P F

机构信息

Division of Rheumatology, University of Padova, Italy.

出版信息

Lupus. 1996 Aug;5(4):263-8. doi: 10.1177/096120339600500404.

DOI:10.1177/096120339600500404
PMID:8869896
Abstract

OBJECTIVE

The aim of our study was to evaluate the prevalence of photosensitivity in SLE as defined by either clinical or laboratory assessment, the concordance of findings obtained by two methods, and the relationship between photosensitivity and clinical and immunological parameters.

METHODS

Forty-four SLE patients and 31 healthy subjects were included. Patients and controls underwent a standard questionnaire testing and the minimal erythemal dose (MED) measurement performed by Dermalight-Blue Point. The standard questionnaire was designed in order to meet, as near as possible, the definition of photosensitivity included in the ARA/ACR criteria for classification of SLE.

RESULTS

The prevalence of photosensitivity was (patients vs controls): 57% vs 45% according to questionnaire; 79.5% vs 51.6% (P = 0.02) according to MED. The agreement between questionnaire and phototest was absent in SLE (kappa 0.01) and poor in controls (kappa 0.36). Discoid rash was significantly associated with questionnaire positive (P = 0.01) and renal involvement with questionnaire negative results (P = 0.02), serositis with MED abnormality (P = 0.03), malar rash and anti-Sm antibody with MED normal values (P = 0.03 and P = 0.01), respectively). Moreover, by multivariate analysis, malar rash and anti-Sm antibody significantly predicted MED-defined photosensitivity, with probability ranging from 42% (presence of both) to 92% (lack of both).

CONCLUSIONS

Photosensitivity is frequently observed in SLE patients as well as in healthy subjects. Its prevalence is significantly higher in SLE than in controls only when it is detected using the laboratory method. However, due to the difficulty in objectively defining such manifestation, the disagreement between questionnaire and MED results was high and its clinical meaning appears ambiguous. Thus, the use of photosensitivity as a classification criterion for SLE remains questionable, at least when it is assessed according to the ARA/ACR definition.

摘要

目的

我们研究的目的是评估根据临床或实验室评估所定义的系统性红斑狼疮(SLE)中光敏性的患病率、两种方法所得结果的一致性,以及光敏性与临床和免疫学参数之间的关系。

方法

纳入44例SLE患者和31名健康受试者。患者和对照者接受标准问卷调查,并通过Dermalight - 蓝点法测量最小红斑量(MED)。设计标准问卷是为了尽可能符合美国风湿病学会(ARA)/美国风湿病学会(ACR)SLE分类标准中包含的光敏性定义。

结果

光敏性的患病率(患者与对照者):根据问卷为57%对45%;根据MED为79.5%对51.6%(P = 0.02)。SLE患者中问卷与光试验之间缺乏一致性(kappa值为0.01),对照者中一致性较差(kappa值为0.36)。盘状红斑与问卷阳性显著相关(P = 0.01),肾脏受累与问卷阴性结果相关(P = 0.02),浆膜炎与MED异常相关(P = 0.03),颧部红斑和抗Sm抗体分别与MED正常数值相关(P = 0.03和P = 0.01)。此外,通过多变量分析,颧部红斑和抗Sm抗体显著预测MED定义的光敏性,概率范围从42%(两者均存在)到92%(两者均不存在)。

结论

SLE患者以及健康受试者中经常观察到光敏性。仅当使用实验室方法检测时,其在SLE中的患病率才显著高于对照者。然而,由于客观定义这种表现存在困难,问卷和MED结果之间的不一致性很高,其临床意义似乎不明确。因此,至少根据ARA/ACR定义进行评估时,将光敏性用作SLE的分类标准仍存在疑问。

相似文献

1
Photosensitivity in systemic lupus erythematosus: laboratory testing of ARA/ACR definition.系统性红斑狼疮中的光敏性:美国风湿病学会(ARA/ACR)定义的实验室检测
Lupus. 1996 Aug;5(4):263-8. doi: 10.1177/096120339600500404.
2
A clinical and serological comparison of familial and non-familial systemic lupus erythematosus in Ireland.爱尔兰家族性和非家族性系统性红斑狼疮的临床与血清学比较
Lupus. 1996 Aug;5(4):288-93. doi: 10.1177/096120339600500408.
3
Subacute cutaneous lupus erythematosus versus systemic lupus erythematosus: diagnostic criteria and therapeutic implications.亚急性皮肤型红斑狼疮与系统性红斑狼疮:诊断标准及治疗意义
J Am Acad Dermatol. 1998 Mar;38(3):405-12. doi: 10.1016/s0190-9622(98)70497-9.
4
[Mucocutaneous lesions in patients with systemic lupus erythematosus].[系统性红斑狼疮患者的黏膜皮肤病变]
Medicina (B Aires). 2003;63(4):283-7.
5
Correlation between anti-Ro/La titers and clinical findings of patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者抗Ro/La抗体滴度与临床 findings 的相关性。 注:这里“findings”直译为“发现”,结合医学语境可灵活处理为“表现”等更合适的表述,但按照要求不添加解释,所以保留“findings”。
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 2001 May;64(5):283-91.
6
Clinical and immunological features of 888 Brazilian systemic lupus patients from a monocentric cohort: comparison with other populations.888 例巴西系统性红斑狼疮患者的临床和免疫学特征:与其他人群的比较。
Lupus. 2013 Jun;22(7):744-9. doi: 10.1177/0961203313490432. Epub 2013 May 17.
7
Correlation of anti-Ro antibody with photosensitivity rash in systemic lupus erythematosus patients.系统性红斑狼疮患者中抗Ro抗体与光敏性皮疹的相关性
Arthritis Rheum. 1989 Feb;32(2):202-4. doi: 10.1002/anr.1780320213.
8
A nationwide study of SLE in Japanese identified subgroups of patients with clear signs patterns and associations between signs and age or sex.一项针对日本系统性红斑狼疮(SLE)的全国性研究确定了具有明确体征模式以及体征与年龄或性别之间关联的患者亚组。
Lupus. 2014 Nov;23(13):1435-42. doi: 10.1177/0961203314547790. Epub 2014 Aug 13.
9
Systemic correlates of cutaneous manifestations of lupus erythematosus.红斑狼疮皮肤表现的系统性相关因素。
Int J Dermatol. 2024 Aug;63(8):e148-e156. doi: 10.1111/ijd.17178. Epub 2024 May 10.
10
Clinical and immunological characteristics in 552 systemic lupus erythematosus patients in a southern province of China.中国南方某省552例系统性红斑狼疮患者的临床及免疫学特征
Int J Rheum Dis. 2017 Jan;20(1):68-75. doi: 10.1111/1756-185X.12480. Epub 2015 Apr 10.

引用本文的文献

1
Photosensitivity in cutaneous lupus erythematosus.皮肤红斑狼疮的光敏感性。
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2013 Feb;29(1):4-11. doi: 10.1111/phpp.12018.
2
Cutaneous manifestations of systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮的皮肤表现
Autoimmune Dis. 2012;2012:834291. doi: 10.1155/2012/834291. Epub 2012 Jul 25.
3
Prevalence of self-report photosensitivity in cutaneous lupus erythematosus.自身报告光敏性在盘状红斑狼疮中的流行率。
J Am Acad Dermatol. 2012 Feb;66(2):220-8. doi: 10.1016/j.jaad.2010.12.006. Epub 2011 Jul 13.
4
Intravenous immunoglobulin in lupus panniculitis.静脉注射免疫球蛋白治疗狼疮性脂膜炎。
Clin Rev Allergy Immunol. 2010 Apr;38(2-3):307-18. doi: 10.1007/s12016-009-8162-x.
5
Pathophysiology of cutaneous lupus erythematosus.皮肤型红斑狼疮的病理生理学
Clin Rev Allergy Immunol. 2007 Oct;33(1-2):85-106. doi: 10.1007/s12016-007-0031-x.