Carver C
CMAJ. 1996 Oct 15;155(8):1156-7.
Family physician Cynthia Carver wasn't heartened by the CMA's "last-minute retreat" from a call to pursue privatization of health care. During its August annual meeting, the association not only supported a strong, publicly funded health care system but also passed a number of resolutions related to the private sector and the appropriate role for regulated private medical insurance in Canada. Carver proposes that the energy being expended on schemes to delist, privatize, define core services and design payment schemes should instead be applied to improving the existing system.
家庭医生辛西娅·卡弗对加拿大医学协会（CMA）在呼吁推进医疗保健私有化问题上的“临阵退缩”并不感到振奋。在其8月的年会上，该协会不仅支持一个强大的、由公共资金资助的医疗保健系统，还通过了一系列与私营部门以及加拿大受监管的私人医疗保险的适当作用相关的决议。卡弗提议，花在将某些服务排除医保范围、私有化、界定核心服务以及设计支付方案等计划上的精力，应转而用于改善现有体系。
