Capper S A, Duncan W J, Ginter P M, Barganier C, Blough N, Cleaveland P
Department of Health Care Organization and Policy, School of Public Health, University of Alabama, Birmingham 35294, USA.
Am J Prev Med. 1996 Jul-Aug;12(4 Suppl):67-70.
For over five years we have been involved in a series of collaborations between academic public health and state and local public health organizations. This article briefly describes the outcomes produced and under development by these collaborations and delineates and discusses some characteristics we now hypothesize will predict successful academic/practice collaboration. These collaborative projects with public health organizations in Alabama, Indiana, and New Mexico have produced outcomes that influenced the organization of the agencies and the allocation of resources within the agencies. The collaborations also have contributed to the body of literature concerning management processes in public health agencies and influenced the teaching of strategic management to students of health services. Our experiences and interactions led to the identification of 10 characteristics we believe predict successful academic and practice collaborations, discussed in three groups as (1) characteristics of successful academic collaborators, (2) characteristics of successful collaborating public health organizations, and (3) characteristics of successful collaborative projects.
五年多来，我们一直参与学术公共卫生机构与州及地方公共卫生组织之间的一系列合作。本文简要描述了这些合作已产生的和正在形成的成果，并阐述和讨论了我们目前推测的一些能够预示学术/实践合作成功的特征。与阿拉巴马州、印第安纳州和新墨西哥州的公共卫生组织开展的这些合作项目，产生了影响各机构组织架构及机构内部资源分配的成果。这些合作还丰富了有关公共卫生机构管理流程的文献，并影响了对卫生服务专业学生的战略管理教学。我们的经验和互动促使我们确定了10个我们认为能够预示学术与实践合作成功的特征，分为三组进行讨论：（1）成功的学术合作伙伴的特征；（2）成功的合作公共卫生组织的特征；（3）成功的合作项目的特征。
