Rox J M, Reinartz J, Kramer M D
Institut für Immunologie der Universität, Laboratorium für Immunpathologie, Herdelberg, Germany.
Arch Dermatol Res. 1996 Aug;288(9):554-8. doi: 10.1007/BF02505254.
Human keratinocytes synthesize and secrete tissue-type plasminogen activator (tPA). tPA converts the inactive precursor enzyme plasminogen into the trypsin-like proteinase plasmin. tPA is not found in normal epidermis, but in lesional epidermis from patients with a variety of cutaneous diseases, including psoriasis, pemphigus and pemphigoid. The presence of tPA is probably a reaction to the disease process rather than the initiating event in these etiologically and histopathologically diverse lesions. However, the factor(s) that upregulate tPA expression and secretion in keratinocytes have remained largely elusive. We sought to determine whether the inflammatory cytokine interleukin-1 beta (IL-1 beta), which is commonly present in diverse epidermal lesions, influences tPA production. Accordingly, we studied the influence of IL-1 beta on secretion of tPA by cells of the human keratinocyte cell line HaCaT. We found that IL-1 beta increased tPA secretion in these cells. Given the observation that IL-1 beta is a common proinflammatory mediator in cutaneous diseases, our findings may explain the increase in tPA in clinically and etiologically diverse inflammatory epidermal lesions.
人角质形成细胞合成并分泌组织型纤溶酶原激活物(tPA)。tPA将无活性的前体酶纤溶酶原转化为类胰蛋白酶的蛋白酶纤溶酶。正常表皮中未发现tPA,但在患有多种皮肤病(包括银屑病、天疱疮和类天疱疮)患者的病变表皮中存在。tPA的存在可能是对疾病过程的一种反应,而非这些病因和组织病理学各异的病变中的起始事件。然而,上调角质形成细胞中tPA表达和分泌的因素在很大程度上仍不清楚。我们试图确定在各种表皮病变中普遍存在的炎性细胞因子白细胞介素-1β(IL-1β)是否影响tPA的产生。因此,我们研究了IL-1β对人角质形成细胞系HaCaT细胞分泌tPA的影响。我们发现IL-1β增加了这些细胞中tPA的分泌。鉴于IL-1β是皮肤病中常见的促炎介质这一观察结果,我们的发现可能解释了在临床和病因各异的炎性表皮病变中tPA的增加。