Leroi A M, Duval V, Roussignol C, Berkelmans I, Peninque P, Denis P
Groupe de Biochimie et Physiopathologie Digestive et Nutritionnelle, Hôpital Charles Nicolle, Rouen, France,
Int J Colorectal Dis. 1996;11(4):187-90. doi: 10.1007/s003840050041.
This work aimed to see whether (1) biofeedback is useful and (2) whether it needs to be combined with psychotherapy in sexually abused patients with anismus. Fifteen women aged 41.2 +/- 4.1 years who had experienced sexual abuse in childhood (9 cases) or adulthood (6 cases) and complained of symptoms of irritable bowel disease were studied. Anismus was recorded during anorectal manometry in all cases. Patients were free to choose biofeedback and/or group psychotherapy and/or individual psychotherapy. When necessary, psychoactive drugs were prescribed after a psychiatric evaluation. Initially all the patients chose biofeedback and none accepted psychotherapy. Eight patients accepted psychotherapy after several weeks of biofeedback. Thirteen patients completed the study: 5 treated by biofeedback alone, 5 with biofeedback and group therapy, and 3 with biofeedback and individual psychotherapy. Eight women recovered completely from their symptoms, only two of whom had had biofeedback without psychotherapy.
Biofeedback alone was not always sufficient to cure abused patients, but was chose initially by all the patients. It could initially be a middle path between somatic treatment and psychotherapy, at a time when patients are not yet ready to undertake the latter.
本研究旨在探讨(1)生物反馈疗法是否有效,以及(2)在患有耻骨直肠肌痉挛的性虐待患者中,生物反馈疗法是否需要与心理治疗相结合。研究对象为15名年龄在41.2±4.1岁之间的女性,她们在童年(9例)或成年期(6例)遭受过性虐待,并伴有肠易激综合征症状。所有病例均在肛门直肠测压时记录耻骨直肠肌痉挛情况。患者可自由选择生物反馈疗法和/或团体心理治疗和/或个体心理治疗。必要时,经精神科评估后开具精神活性药物。最初,所有患者都选择了生物反馈疗法,无人接受心理治疗。经过数周的生物反馈治疗后,8名患者接受了心理治疗。13名患者完成了研究:5名仅接受生物反馈治疗,5名接受生物反馈和团体治疗,3名接受生物反馈和个体心理治疗。8名女性症状完全缓解,其中只有2名未接受心理治疗仅接受了生物反馈治疗。
单独的生物反馈疗法并不总是足以治愈受虐患者,但所有患者最初都选择了该疗法。在患者尚未准备好接受心理治疗时,生物反馈疗法最初可以是躯体治疗和心理治疗之间的中间途径。