Tamaki Y, Araie M, Tomita K, Tomidokoro A
Eye Clinic, Tokyo Metropolitan Geriatric Hospital, Japan.
Jpn J Ophthalmol. 1996;40(2):202-11.
The effects of intravenous administration of a calcium antagonist, nicardipine, on microcirculation in the retina and optic nerve head (ONH) of rabbit eyes were investigated using a laser speckle microcirculation analyzer. The rabbit fundus was illuminated by an argon (blue) laser spot to measure the retina or by a diode laser spot to measure the ONH, and the image speckle was detected by an image sensor. The difference between the average of the speckle intensity (Imean) and the speckle intensity for successive scannings was calculated, and the ratio of Imean to this difference was defined as normalized blur (NB); a quantitative index of blood velocity in tissue. The average NB over the field measured (0.62 x 0.62 mm in the retina and 0.42 x 0.42 mm in the ONH) was calculated to give NBav, which was found to show a significant correlation with the retinal blood flow rate determined using a microsphere technique. In Dutch rabbits for measurement in the retina and in albino rabbits for measurement in the ONH (nicardipine group), 0.4 mL/kg of 0.01% nicardipine hydrochloride dissolved in physiological saline was injected intravenously into anesthetized animals. To serve as control, other groups of Dutch or albino rabbits were injected with 0.4 mL/kg of physiological saline. Mean femoral arterial blood pressure (FABPm) in the nicardipine group dropped to the minimum at 1 minute post-injection and this level remained significantly lower than that in the control group up to 15 minutes post-injection. The pulse rate, pH, Pco2 and Po2 of arterial blood, body temperature and the intraocular pressure did not show any significant changes during the experiment. The NBav obtained from the retina in the nicardipine group showed a significant transient decrease, probably due to the initial drop in the FABPm, followed by a significant increase after the FABPm returned to the baseline. The time-course of NBav obtained from the ONH in the nicardipine group showed little change. These results suggest that nicardipine may have considerable potential in the treatment of ocular diseases associated with insufficient retinal blood flow. The nicardipine effects observed here deserve to be studied further in human eyes.
使用激光散斑微循环分析仪研究了静脉注射钙拮抗剂尼卡地平对兔眼视网膜和视神经乳头(ONH)微循环的影响。用氩(蓝)激光光斑照射兔眼底以测量视网膜,或用二极管激光光斑照射以测量视神经乳头,并用图像传感器检测图像散斑。计算散斑强度平均值(Imean)与连续扫描的散斑强度之间的差值,并将Imean与该差值的比值定义为归一化模糊度(NB),这是组织中血流速度的定量指标。计算测量区域(视网膜为0.62×0.62mm,视神经乳头为0.42×0.42mm)的平均NB以得到NBav,发现其与使用微球技术测定的视网膜血流速率显著相关。在用于视网膜测量的荷兰兔和用于视神经乳头测量的白化兔(尼卡地平组)中,将0.4mL/kg溶解于生理盐水中的0.01%盐酸尼卡地平静脉注射到麻醉动物体内。作为对照,其他组的荷兰或白化兔注射0.4mL/kg生理盐水。尼卡地平组的平均股动脉血压(FABPm)在注射后1分钟降至最低,直至注射后15分钟该水平仍显著低于对照组。实验期间动脉血的脉搏率、pH、Pco2和Po2、体温及眼压均无显著变化。尼卡地平组视网膜获得的NBav出现显著短暂下降,可能是由于FABPm最初下降,随后FABPm恢复至基线后显著升高。尼卡地平组视神经乳头获得的NBav的时间进程变化不大。这些结果表明,尼卡地平在治疗与视网膜血流不足相关的眼部疾病方面可能具有相当大的潜力。此处观察到的尼卡地平效应值得在人眼中进一步研究。