Araie M
Department of Ophthalmology, University of Tokyo Graduate School of Medicine.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1999 Dec;103(12):871-909.
We have developed an apparatus utilizing laser speckle phenomenon which can measure the peripheral circulation in the iris, choroid, retina and optic nerve head (ONH) and blood velocity through retinal vessels in the living eye non-invasively and quantitatively. A blue-component argon laser (wavelength 488 nm) was used for measurement of peripheral circulation in the retina and a diode laser (wavelength 808 nm) for measurements of peripheral circulation in the iris, posterior choroid and ONH, and measurement of centerline blood velocity through retinal vessels. A fundus camera (TRC-WT 3, Topcon) was equipped with a laser source and an image sensor where the speckle pattern from the fundus appears, and the data were analyzed with a personal computer to give a normalized blur (NB) value or a square blur rate (SBR) value, both quantitative indices of blood velocity. The NB value, whose computation requires much less time, was adopted to evaluate peripheral circulation because of non-linear correlation between the NB and actual blood velocity in the range above 20 mm/sec. The SBR value, whose computation requires a longer time, was adopted for measurement of blood velocity through retinal vessels. Measurement field in the living eye was 1.06 x 1.06 mm at its maximum and reproducibility index of the in vivo measurement in the rabbit iris, choroid, retina, and ONH was approximately 10%. When blood flow was changed by intraocular pressure (IOP) change in rabbit eyes, NB values obtained from the iris, choroid, and retina showed a significant correlation with the blood flow simultaneously determined with the colored microsphere technique in the same eye, and the NB obtained from the ONH also correlated with the blood flow determined with the H2 gas clearance method. Stepwise reduction in the ocular perfusion pressure (OPP) by stepwise increment of IOP resulted in proportional reduction in the iris- and choroid-NB. On the other hand, the retina- or ONH-NB remained almost unaltered at OPP levels above 50 mmHg, and decreased along with OPP at levels less than 50 mmHg. By monitoring NB values for 2 hours, presence or absence of autoregulatory mechanism against OPP change in the choroidal and ONH circulation was studied in rabbits. Throughout the experimental period of 2 hours, the choroidal NB was changed along with the OPP change, suggesting absence of blood flow autoregulation in this tissue. In the ONH, however, the NB returned to the baseline after its transient increase or decrease when the OPP was continuously increased or decreased, showing the presence of an autoregulatory mechanism in the ONH circulation. However, the time course of the NB resumption depended on the extent of OPP change. These results indicated that the laser speckle method can be useful in investigating the autoregulatory mechanism and processes of peripheral circulation in ocular tissues. Unilateral instillation of drugs with vasodilative activity (ifenprodil, betaxolol or nipradilol) in rabbit eyes significantly increased ONH and/or choroidal circulation. The extent in change in the ONH and/or choroidal circulation correlated with the number of doses, but not with the extent of IOP reduction, which suggested that the observed effects were attributable to the drug which penetrated locally. Intravenous administration of a Ca(2+)-antagonist (nicardipine, nilvadipine or pranidipine) significantly increased choroidal or retinal circulation in rabbits. The ONH circulation, however, was not affected by nicardipine, but affected by nilvadipine or pranidipine. Given the same effect on the ONH circulation, systemic hypotensive effect was stronger in pranidipine than in nilvadipine, which suggested that nilvadipine can be used in patients with ocular circulatory insufficiency. A modification of the laser speckle apparatus used for animal experiments was devised so that the NB or SBR values could be measured in human eyes every 0.12 sec on a real-time basis. (ABSTRACT TRUN
我们开发了一种利用激光散斑现象的仪器,它可以无创且定量地测量活体眼睛中虹膜、脉络膜、视网膜和视神经乳头(ONH)的外周循环以及通过视网膜血管的血流速度。使用蓝色成分的氩激光(波长488nm)测量视网膜的外周循环,使用二极管激光(波长808nm)测量虹膜、脉络膜后层和视神经乳头的外周循环以及通过视网膜血管的中心线血流速度。眼底照相机(TRC-WT 3,拓普康)配备有激光源和图像传感器,眼底的散斑图案会出现在该传感器上,然后使用个人计算机对数据进行分析,以得出归一化模糊(NB)值或方形模糊率(SBR)值,这两个值都是血流速度的定量指标。由于在高于20mm/秒的范围内NB与实际血流速度之间存在非线性相关性,因此采用计算所需时间少得多的NB值来评估外周循环。计算所需时间较长的SBR值则用于测量通过视网膜血管的血流速度。活体眼睛中的测量视野最大为1.06×1.06mm,兔虹膜、脉络膜、视网膜和视神经乳头的体内测量的重现性指标约为10%。当兔眼的眼压(IOP)改变导致血流变化时,从虹膜、脉络膜和视网膜获得的NB值与同一眼睛中用彩色微球技术同时测定的血流显示出显著相关性,并且从视神经乳头获得的NB也与用氢气清除法测定的血流相关。通过逐步增加眼压来逐步降低眼灌注压(OPP),导致虹膜和脉络膜的NB成比例降低。另一方面,在OPP高于50mmHg时,视网膜或视神经乳头的NB几乎保持不变,而在OPP低于50mmHg时则随OPP降低。通过监测2小时的NB值,研究了兔脉络膜和视神经乳头循环中针对OPP变化的自动调节机制的存在与否。在整个2小时的实验期间,脉络膜的NB随OPP变化而变化,表明该组织中不存在血流自动调节。然而,在视神经乳头中,当OPP持续升高或降低时,NB在短暂升高或降低后会恢复到基线,表明视神经乳头循环中存在自动调节机制。然而,NB恢复的时间进程取决于OPP变化的程度。这些结果表明,激光散斑法可用于研究眼组织中外周循环的自动调节机制和过程。在兔眼中单侧滴注具有血管舒张活性的药物(艾芬地尔、倍他洛尔或尼普地洛)可显著增加视神经乳头和/或脉络膜循环。视神经乳头和/或脉络膜循环的变化程度与给药剂量有关,但与眼压降低程度无关,这表明观察到的效果归因于局部渗透的药物。静脉注射钙拮抗剂(尼卡地平、尼伐地平或普拉地平)可显著增加兔的脉络膜或视网膜循环。然而,尼卡地平对视神经乳头循环没有影响,而尼伐地平或普拉地平有影响。在对视神经乳头循环有相同作用的情况下,普拉地平的全身降压作用比尼伐地平更强,这表明尼伐地平可用于患有眼部循环不足的患者。设计了一种用于动物实验的激光散斑仪器的改进型,以便可以实时每0.12秒在人眼中测量NB或SBR值。(摘要截断)