Goldberg S L, Shubert J, Rao A K, Redei I, Klumpp T R, Mangan K F
Bone Marrow Transplant Program, Temple University Health Science Center, Philadelphia, PA, USA.
Bone Marrow Transplant. 1996 Sep;18(3):633-6.
An 18-year-old white male developed severe hepatic veno-occlusive disease (VOD) during an autologous bone marrow transplant for primary refractory nodular sclerosing Hodgkin's disease. As a result of VOD-induced hepatic dysfunction, coagulation studies revealed depression of vitamin K dependent procoagulant factor VII. Intravenous recombinant tissue plasminogen activator 20 mg over h on 4 consecutive days and continuous heparin infusion (1000 unit bolus followed by 150 units/kg/day) resulted in rapid reversal of the VOD syndrome. During treatment, procoagulant factors II, VII, IX and X levels increased indicating the return of hepatic synthesizing capacity. Factor V levels, which were elevated pre-therapy, also rose dramatically. Plasma antigen levels of protein C, a natural anticoagulant, remained severely depressed. No clinical evidence of bleeding and only minimal systemic fibrinolysis was noted. Despite concerns regarding the use of lytic therapy in a thrombocytopenic post-BMT patient, serial measurements of coagulation parameters during severe VOD suggested that low dose rt-PA improved portions of the systemic hemostatic profile.
一名18岁白人男性在自体骨髓移植治疗原发性难治性结节硬化型霍奇金病期间发生了严重的肝静脉闭塞病(VOD)。由于VOD导致肝功能障碍,凝血研究显示维生素K依赖的促凝血因子VII降低。连续4天每天静脉注射重组组织型纤溶酶原激活剂20毫克,并持续输注肝素(1000单位推注,随后150单位/千克/天),导致VOD综合征迅速逆转。治疗期间,促凝血因子II、VII、IX和X水平升高,表明肝脏合成能力恢复。治疗前升高的因子V水平也显著上升。天然抗凝剂蛋白C的血浆抗原水平仍严重降低。未发现出血的临床证据,仅观察到轻微的全身纤维蛋白溶解。尽管对在骨髓移植后血小板减少的患者中使用溶栓治疗存在担忧,但在严重VOD期间对凝血参数的系列测量表明,低剂量rt-PA改善了部分全身止血情况。