Sunyer J, Antó J M, Castellsagué J, Soriano J B, Roca J
Departament d'Epidemiologia i Salut Pública, Institut Municipal d'Investigació Medica (IMIM), Barcelona, Spain.
Eur Respir J. 1996 Sep;9(9):1880-4. doi: 10.1183/09031936.96.09091880.
In this study we aimed to assess whether the association between asthma (defined by symptoms and bronchial responsiveness) and total immunoglobulin E (IgE) levels was independent of specific IgE levels to common aeroallergens. A general population-based sample, supplemented with symptomatic individuals, comprising 1,916 young adults, aged 20-44 years, from five areas of Spain, performed a face-to-face respiratory questionnaire, and spirometry, and had total and specific serum IgE levels to mites, pets and moulds recorded. In 1,626 of the subjects, a dose-response methacholine challenge test was completed. Subjects reporting current attacks of asthma showed an association with total IgE (odds ratio (OR) for IgE > 100 kU.L-1 = 4.73, 95% confidence intervals (95% CI) = 2.01-11.12, adjusted for specific IgE, sex, age, smoking, forced expiratory volume in one second (FEV1), and area), which did not vary by bronchial responsiveness. The association between total IgE and asthma also occurred among those with negative specific IgE antibodies (OR 18.0; 95% CI 13.9-120). Individuals with current wheezing and bronchial responsiveness without attacks of asthma also showed an adjusted association with total IgE (OR 4.96; 95% CI 2.32-10.6), which remained for persons without specific IgE (OR 5.86; 95% CI 2.18-1.7). These findings reinforce previous evidence that asthma is associated with increased levels of total IgE, even in subjects negative for specific IgE to common aeroallergens.
在本研究中,我们旨在评估哮喘(根据症状和支气管反应性定义)与总免疫球蛋白E(IgE)水平之间的关联是否独立于对常见空气过敏原的特异性IgE水平。一个基于普通人群的样本,补充了有症状的个体,包括来自西班牙五个地区的1916名20 - 44岁的年轻人,进行了面对面的呼吸问卷、肺活量测定,并记录了针对螨虫、宠物和霉菌的血清总IgE和特异性IgE水平。在1626名受试者中,完成了剂量反应性乙酰甲胆碱激发试验。报告当前哮喘发作的受试者显示与总IgE有关联(IgE > 100 kU.L-1的优势比(OR) = 4.73,95%置信区间(95%CI) = 2.01 - 11.12,针对特异性IgE、性别、年龄、吸烟、一秒用力呼气量(FEV1)和地区进行了调整),且该关联不因支气管反应性而变化。总IgE与哮喘之间的关联在特异性IgE抗体阴性的人群中也存在(OR 18.0;95%CI 13.9 - 120)。当前有喘息和支气管反应性但无哮喘发作的个体也显示与总IgE存在调整后的关联(OR 4.96;95%CI 2.32 - 10.6),在无特异性IgE的人群中该关联依然存在(OR 5.86;95%CI 2.18 - 1.7)。这些发现强化了先前的证据,即哮喘与总IgE水平升高有关,即使在对常见空气过敏原特异性IgE阴性的受试者中也是如此。