Wicks A C, Thomas G E, Clain D J, Loon N, Seggie J, Bramston B
S Afr Med J. 1977 Jun 18;51(25):911-4.
Thirty-five Black patients with cirrhosis of the liver were admitted to the professorial unit over a 1-year period and were included in a carefully planned prospective study. Men predominated over women in a ratio of 3:1. Alcohol consumption in the form of African beer was significantly higher in cirrhotic patients than in a control population. The clinical picture was neither predominantly that of alcoholic nor of cryptogenic cirrhosis. Hepatomegaly, porphyria cutanea tarda, ascites, splenomegaly and oesophageal varices were common. There was a complete absence of gynaecomastia, spider naevi and liver palms. Histologically, the majority of patients had macronodular cirrhosis, and only 1 patient had micronodular cirrhosis and minimal fatty change. Hepatitis B surface antigen (HbsAg) was not detected in any patient, despite a positive HbAg rate of 4% in Black African blood donors, determined by means of the same laboratory technique.
在一年时间里,有35名患肝硬化的黑人患者被收治到教授病房,并纳入一项精心规划的前瞻性研究。男性患者多于女性患者,比例为3:1。肝硬化患者饮用非洲啤酒形式的酒精量显著高于对照组人群。临床表现既非以酒精性肝硬化为主,也非隐源性肝硬化为主。肝肿大、迟发性皮肤卟啉症、腹水、脾肿大和食管静脉曲张很常见。完全没有男子女性型乳房、蜘蛛痣和肝掌。组织学上,大多数患者为大结节性肝硬化,只有1例患者为小结节性肝硬化且脂肪变轻微。尽管采用相同实验室技术测定,在非洲黑人献血者中乙肝表面抗原(HbAg)阳性率为4%,但在任何患者中均未检测到乙肝表面抗原(HbsAg)。