Kalinka J, Hanke W, Szymczak W
Institute of Gynecology and Obstetrics, Medical University of Lóz, Poland.
Cent Eur J Public Health. 1996 Sep;4(3):192-6.
The main objective of the study was to examine the role of selected socio-occupational factors on the development of intrauterine growth retardation (IUGR) in the urban population of Lódź, Poland. An epidemiological model of the case-control study was employed. Both the cases and controls were recruited from the female population covered by obstetric services in district hospitals during 1 January-30 June 1992. A group of cases included 92 females who delivered IUGR children, the control group-438 mothers of term born eutrophic babies. The presence of the relationship between IUGR manifestation and selected variables was initially assessed using the unadjusted odds ratio (OR). The variables described as significant were considered in the logistic regressions models, separately for all women and those with previous pregnancies. A comparison of the groups of cases and controls has revealed a significant excess of risk of delivering an IUGR child by mothers with the following characteristics: marital status-single, low educational level, low height (less than 1.60 m) low prepregnancy weight and low maternal weight gain. An elevated risk of delivering an IUGR child was found in the group of women who reported to have their first contact with the physician after 12 weeks of pregnancy. An adverse effect of prolonged vaginal bleeding was observed. Women who recently lost their job, compared to those employed continuously during pregnancy, were at an increased risk of IUGR. Cigarette smoking appeared to be the most important variable affecting the evaluated pregnancy outcome. For the women smoking 6-10 and more than 10 cigarettes a day, the risk of delivering an IUGR child was found to be almost 4 and 7 times, respectively, higher than for non-smokers. A logistic regression covering all the above mentioned maternal characteristics was employed. Only four of them proved to be significant: low maternal weight gain, prolonged vaginal bleeding, smoking and the marital status-single. The process of preventing IUGR and its consequences requires more effective activities aimed at increasing the level of health education and stimulating the development of appropriate, health-oriented behaviour.
该研究的主要目的是考察特定社会职业因素对波兰罗兹市城市人口中宫内生长迟缓(IUGR)发生发展的作用。采用了病例对照研究的流行病学模型。病例组和对照组均招募自1992年1月1日至6月30日期间区医院产科服务覆盖的女性人群。病例组包括92名分娩出宫内生长迟缓婴儿的女性,对照组为438名足月出生的营养良好婴儿的母亲。首先使用未调整的优势比(OR)评估宫内生长迟缓表现与选定变量之间的关系。在逻辑回归模型中分别对所有女性以及有过先前妊娠的女性考虑那些被描述为显著的变量。病例组和对照组的比较显示,具有以下特征的母亲分娩出宫内生长迟缓婴儿的风险显著增加:婚姻状况——单身、教育水平低、身高低(低于1.60米)、孕前体重低和孕期母亲体重增加少。在怀孕12周后才首次与医生接触的女性群体中,分娩出宫内生长迟缓婴儿的风险升高。观察到长期阴道出血有不良影响。与孕期持续就业的女性相比,近期失业的女性发生宫内生长迟缓的风险增加。吸烟似乎是影响所评估妊娠结局的最重要变量。对于每天吸烟6 - 10支及超过10支的女性,分娩出宫内生长迟缓婴儿的风险分别几乎是非吸烟者的4倍和7倍。采用了涵盖上述所有母亲特征的逻辑回归。结果证明其中只有四个特征是显著的:孕期母亲体重增加少、长期阴道出血、吸烟和婚姻状况——单身。预防宫内生长迟缓及其后果的过程需要开展更有效的活动,以提高健康教育水平并促进形成适当的、以健康为导向的行为。