Pulkkinen M O, Hämäläinen M M, Nyman S, Pihlaja K, Mattinen J
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Turku, Finland.
NMR Biomed. 1996 Apr;9(2):53-8. doi: 10.1002/(SICI)1099-1492(199604)9:2<53::AID-NBM398>3.0.CO;2-R.
The biophysical environment formed by phospholipids, rather than the amount of functional proteins, can be rate limiting for factors controlling myometrial contractility and pregnancy maintenance. We therefore studied myometrial, decidual, placental and fetal membrane phospholipids using the 31P NMR spectrum. This enabled us to identify bulk phospholipids over 0.05 mmol/kg. The method was checked for reliability for the reproductive tissues studied. The chemical shift of phospholipid standards was slightly different according to whether a single compound or a mixture was analyzed. The bulk phospholipids found were phosphatidylcholine (PC), phosphatidylethanolamine, sphingomyelin (SM) and phosphatidylinositol. The ratio PC/SM decreased during pregnancy in the decidua, placenta and fetal membranes, but not in the myometrium. Pregnancy did not induce significant changes in the total myometrial phospholipids. Their composition was stable even during clinical labor. The fetal tissues, placenta and fetal membranes contained about twice as much phospholipid as the maternal tissues, myometrium and decidua. There was no sign of lysocompounds, cardiolipin or phosphatidic acid. This supports the view that the extraction and analyzing techniques used earlier probably created artefacts. The increased fluidity of the myometrial and placental phospholipids during pregnancy may depend on factors other than the composition of phospholipids.
由磷脂形成的生物物理环境,而非功能性蛋白质的数量,可能是控制子宫肌层收缩性和维持妊娠的因素的限速因素。因此,我们使用31P核磁共振波谱研究了子宫肌层、蜕膜、胎盘和胎膜的磷脂。这使我们能够识别出含量超过0.05 mmol/kg的大量磷脂。我们检查了该方法对所研究生殖组织的可靠性。根据分析的是单一化合物还是混合物,磷脂标准品的化学位移略有不同。所发现的大量磷脂为磷脂酰胆碱(PC)、磷脂酰乙醇胺、鞘磷脂(SM)和磷脂酰肌醇。在妊娠期间,蜕膜、胎盘和胎膜中的PC/SM比值下降,但子宫肌层中没有下降。妊娠并未引起子宫肌层总磷脂的显著变化。即使在临床分娩期间,其组成也保持稳定。胎儿组织、胎盘和胎膜中的磷脂含量约为母体组织(子宫肌层和蜕膜)的两倍。没有溶血化合物、心磷脂或磷脂酸的迹象。这支持了一种观点,即早期使用的提取和分析技术可能产生了假象。妊娠期间子宫肌层和胎盘磷脂流动性的增加可能取决于磷脂组成以外的因素。