Mutti D O, Zadnik K
School of Optometry, University of California, Berkeley 94270-2020, USA.
J Am Optom Assoc. 1996 Sep;67(9):521-30.
Many patients who become myopic or who undergo increases in myopia as adults have concerns about whether the use of video display terminals (VDTs) contributes to these changes in refractive error. This paper is an overview of the current literature on topics concerning VDTs and factors related to proposed etiologies for myopia.
Selected literature is reviewed on the relationship between VDTs and asthenopia, fatigue, accommodation, and vergence. Clinical studies of myopic progression and transient myopia among VDT users are considered, as is television viewing as a risk factor for juvenile myopia.
RESULTS/CONCLUSIONS: Reports of asthenopia are common with VDT use by a factor of 1.4 to 1.5, compared to conventional office work. Questions of comparability remain between VDT users and nonusers with respect to confounding variables such as the number of work hours. Proofreading on a VDT appears to be less efficient than using printed copy. Despite screen flicker and reflections, the accommodative response appears to be accurate to a VDT. Transient, fatigue-induced changes in accommodation and vergence may occur after work with VDTs. Despite these near point changes, there is no compelling evidence in the literature that suggests there is a significant increase in the risk of myopia onset or progression from the use of VDTs by adults compared to other forms of near work.
许多成年后近视或近视度数增加的患者担心使用视频显示终端(VDT)是否会导致屈光不正的这些变化。本文是关于VDT以及与近视病因相关因素的当前文献综述。
回顾了关于VDT与眼疲劳、疲劳、调节和聚散之间关系的选定文献。考虑了VDT使用者中近视进展和短暂性近视的临床研究,以及看电视作为青少年近视危险因素的研究。
结果/结论:与传统办公室工作相比,使用VDT时眼疲劳的报告很常见,比例为1.4至1.5。在诸如工作时长等混杂变量方面,VDT使用者和非使用者之间仍存在可比性问题。在VDT上校对似乎不如使用纸质副本高效。尽管屏幕有闪烁和反射,但调节反应似乎对VDT是准确的。使用VDT工作后可能会出现因疲劳引起的调节和聚散的短暂变化。尽管有这些近点变化,但文献中没有令人信服的证据表明,与其他形式的近距离工作相比,成年人使用VDT会显著增加近视发病或进展的风险。