• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[视频显示终端操作人员的暂时性近视和主观症状]

[Temporary myopia and subjective symptoms in video display terminal operators].

作者信息

Luberto F, Gobba F, Broglia A

出版信息

Med Lav. 1989 Mar-Apr;80(2):155-63.

PMID:2770619
Abstract

The study covered a group of female VDT operators assigned to data entry and data acquisition. Subjective VDT-related symptoms of asthenopia were assessed by means of a questionnaire. All operators were examined by an ophthalmologist. Visual acuity was measured using vision tables with optotypes. In order to achieve an objective assessment of VDT-induced visual fatigue, refractive power was measured at the beginning and at the end of the shift, using an infra-red autorefractometer. Changes in refractive power were then related to VDT work and asthenopia symptoms. Visual acuity defects were observed in 63.5% of the operators; in 36% of the cases the subjects were either unaware of the defects or the defects were not adequately corrected. 62.5% of the operators complained of subjective asthenopia symptoms. Asthenopia was not related to the number of hours at the VDT. The results suggest that ametropic subjects are likely to be more susceptible to visual fatigue than emmetropic subjects, since there was a tendency for the prevalence of asthenopia to increase in the former group. A significant decrease in refractive power (temporary myopization) was observed in 20% of the operators at the end of the shift at the VDT: all these subjects also complained of asthenopia, compared to 50% of the workers without end-of-shift myopization. The difference between the groups was highly significant (p less than 0.01); contrarywise, none of the subjects without asthenopia developed myopization. On the basis of these results, it can be concluded that end-of-shift myopization, as measured by an automatic refractometer, may be used as a reliable objective measurement of VDT-related visual fatigue.

摘要

该研究涵盖了一组从事数据录入和数据采集工作的女性视频显示终端(VDT)操作员。通过问卷调查评估了与VDT相关的主观视疲劳症状。所有操作员均由眼科医生进行检查。使用带有视标的视力表测量视力。为了客观评估VDT引起的视觉疲劳,在轮班开始和结束时使用红外自动验光仪测量屈光力。然后将屈光力的变化与VDT工作和视疲劳症状相关联。63.5%的操作员存在视力缺陷;在36%的病例中,受试者要么未意识到缺陷,要么缺陷未得到充分矫正。62.5%的操作员主诉有主观视疲劳症状。视疲劳与在VDT前工作的小时数无关。结果表明,屈光不正的受试者可能比正视的受试者更容易出现视觉疲劳,因为在前一组中视疲劳的患病率有增加的趋势。在VDT轮班结束时,20%的操作员出现屈光力显著下降(暂时性近视):与未出现轮班结束时近视的工人中的50%相比,所有这些受试者也主诉有视疲劳。两组之间的差异非常显著(p小于0.01);相反,没有视疲劳的受试者均未出现近视。基于这些结果,可以得出结论,通过自动验光仪测量的轮班结束时近视可作为VDT相关视觉疲劳的可靠客观测量指标。

相似文献

1
[Temporary myopia and subjective symptoms in video display terminal operators].[视频显示终端操作人员的暂时性近视和主观症状]
Med Lav. 1989 Mar-Apr;80(2):155-63.
2
Visual fatigue in video display terminal operators: objective measure and relation to environmental conditions.视频显示终端操作人员的视觉疲劳:客观测量及其与环境条件的关系。
Int Arch Occup Environ Health. 1988;60(2):81-7. doi: 10.1007/BF00381485.
3
[Asthenopia and work at video display terminals: study of 191 workers exposed to the risk by administration of a standardized questionnaire and ophthalmologic evaluation].[视力疲劳与视频显示终端作业:通过标准化问卷管理和眼科评估对191名面临风险的工人进行的研究]
G Ital Med Lav Ergon. 2006 Oct-Dec;28(4):487-97.
4
[Asthenopia in VDT users: our experience].[视频显示终端使用者的视疲劳:我们的经验]
G Ital Med Lav Ergon. 2007 Jul-Sep;29(3 Suppl):500-1.
5
[The McCollough effect and visual fatigue induced by the use of green phosphorus monochromatic video terminals].[使用绿色磷单色视频终端引起的麦考勒效应和视觉疲劳]
G Ital Med Lav. 1986 May-Jul;8(3-4):127-31.
6
Symptoms in video display terminal operators and the presence of small refractive errors.视频显示终端操作员的症状与小屈光不正的存在
J Am Optom Assoc. 1988 Sep;59(9):691-7.
7
Anxiety, musculoskeletal and visual disorders in video display terminal workers.视频显示终端作业人员的焦虑、肌肉骨骼及视觉障碍
Minerva Med. 2006 Dec;97(6):459-66.
8
[Asthenopia and objective ophthalmological findings in a population of 2058 VDT operators in Lombardy].[伦巴第地区2058名视频终端操作员的视疲劳及客观眼科检查结果]
G Ital Med Lav. 1989 Nov;11(6):267-71.
9
Are there differences between 'visual symptoms' and specific ocular symptoms associated with video display terminal (VDT) use?与视频显示终端(VDT)使用相关的“视觉症状”和特定眼部症状之间存在差异吗?
Cont Lens Anterior Eye. 2007 Jul;30(3):174-82. doi: 10.1016/j.clae.2007.01.001. Epub 2007 Feb 12.
10
Association between occupational asthenopia and psycho-physiological indicators of visual strain in workers using video display terminals.使用视频显示终端的工人职业性视疲劳与视觉疲劳心理生理指标之间的关联
Med Sci Monit. 2006 Jul;12(7):CR296-301. Epub 2006 Jun 28.

引用本文的文献

1
Effects of Astaxanthin, Lutein, and Zeaxanthin on Eye-Hand Coordination and Smooth-Pursuit Eye Movement after Visual Display Terminal Operation in Healthy Subjects: A Randomized, Double-Blind Placebo-Controlled Intergroup Trial.虾青素、叶黄素和玉米黄质对健康受试者视觉显示终端操作后眼手协调和平滑追踪眼动的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照的分组间临床试验。
Nutrients. 2023 Mar 17;15(6):1459. doi: 10.3390/nu15061459.
2
Prevalence of Computer Vision Syndrome and Its Relationship with Ergonomic and Individual Factors in Presbyopic VDT Workers Using Progressive Addition Lenses.老视人群使用渐进多焦点镜片时,计算机视觉综合征的流行情况及其与视屏显示终端作业的工效学和个体因素的关系。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Feb 5;17(3):1003. doi: 10.3390/ijerph17031003.
3
Video Display Operator Complaints: A 10-Year Follow-Up of Visual Fatigue and Refractive Disorders.视频显示终端操作人员抱怨:视觉疲劳和屈光不正的 10 年随访。
Int J Environ Res Public Health. 2019 Jul 13;16(14):2501. doi: 10.3390/ijerph16142501.
4
Computer and visual display terminals (VDT) vision syndrome (CVDTS).计算机与视觉显示终端(VDT)视觉综合征(CVDTS)。
Med J Armed Forces India. 2016 Jul;72(3):270-6. doi: 10.1016/j.mjafi.2016.03.016. Epub 2016 May 25.
5
Ocular health among radiologists in the age of PACS: is it time for our profession to open its eyes to this issue in light of existing European legislation?在 PACS 时代的放射科医生的眼部健康:鉴于现有欧洲法规,我们的专业是否应该开始关注这个问题?
Br J Radiol. 2012 Dec;85(1020):e1309-11. doi: 10.1259/bjr/27200799. Epub 2012 Aug 29.