Bozzo J, Hernández M R, Del Giorgio A, Ordinas A
Servei d'Hemoteràpia i Hemostàsia, Hospital Clínic i Provincial de Barcelona, Villarroel, Spain.
Eur J Clin Invest. 1996 Sep;26(9):747-54. doi: 10.1046/j.1365-2362.1996.1960540.x.
We evaluated the influence of pretreatment with aspirin in vitro, alone or combined with dipyridamole, on red cell aggregability. Samples were tested before and after being exposed to well-defined flow conditions. An aggregation rate was estimated through digital analysis of light microscopy images. Red cells of untreated blood that had been exposed to flow showed a higher aggregation rate (38.54 +/- 1.63 vs. 27.52 +/- 1.36; P < 0.05). This effect was not observed in the absence of platelets. Treatment with aspirin induced a high aggregation rate, with or without exposure to flow conditions. Dipyridamole alone or combined with aspirin provoked echinocytosis, disturbing the rouleaux arrangement (rates ranging from 11.25 +/- 1.91 - 13.62 +/- 1.62). Washing red cells after treatment restored about 90% of echinocytes to their biconcave shape, but aggregation rate did not recover in parallel. These results highlight the influence of red cell-platelet interactions in the regulation of haemostasis and show how therapeutic agents can interfere with rheological phenomena.
我们评估了阿司匹林单独或与双嘧达莫联合进行体外预处理对红细胞聚集性的影响。在样本暴露于明确的流动条件之前和之后进行测试。通过光学显微镜图像的数字分析估算聚集率。暴露于流动的未处理血液中的红细胞显示出更高的聚集率(38.54±1.63对27.52±1.36;P<0.05)。在没有血小板的情况下未观察到这种效应。无论是否暴露于流动条件,阿司匹林处理均诱导高聚集率。单独使用双嘧达莫或与阿司匹林联合使用会引发棘红细胞增多,扰乱缗钱状排列(比率范围为11.25±1.91 - 13.62±1.62)。处理后洗涤红细胞可使约90%的棘红细胞恢复其双凹形状,但聚集率并未并行恢复。这些结果突出了红细胞 - 血小板相互作用在止血调节中的影响,并展示了治疗药物如何干扰流变学现象。