Bozzo J, Hernández M R, Ordinas A
Servei Hemotèrapia i Hemostàsia, Hospital Clinic i Provincial, Barcelona.
Sangre (Barc). 1997 Jun;42(3):165-9.
There are many different methods for assessing red cell aggregation, but they have been evaluated in isolated form. The aim of this work was to compare the efficacy and reliability of three different methods for evaluating red cell aggregation.
Blood was drawn on trisodium citrate, and after removal of platelet-rich plasma, the red cell were washed with sodium chloride, and blood was reconstituted until a haematocrit of 40% was achieved. Aspirin or dipyridamole were added, the latter for inducing echinocyte formation. Three methods of assessment of red cell aggregation were used; two of them, indirect, were based upon blood viscosimetry under shear rates indices, and sedimentation rate of centrifuged blood. The third, direct method was based on microscope observation of aggregation and digital analysis of its images for statistical evaluation. Both descriptive methods and analysis of variance were used.
The addition of aspirin and dipyridamole increased blood viscosity with respect to the control (p < 0.001 and p < 0.005, respectively), thus showing increased red cell aggregation. Sedimentation rate was also increased, with, statistical significance in the case of dipyridamole (p < 0.05). Digital analysis of images showed significant increase of red cell aggregation with aspirin (37.48 +/- 2.16 vs 27.99 +/- 1.55 in controls, p < 0.05). The presence of dipyridamole-induced echinocytes impeded an adequate evaluation of red cell aggregation indices.
It was included from these studies that blood viscosimetry proved to be as efficient as digital analysis of images for assessing the differences in red cell aggregation. Nevertheless, microscope examination was necessary for a correct evaluation of this phenomenon, and the presence of echinocytes invalidated any attempt to compare red cell aggregation with respect to normal blood.
评估红细胞聚集有多种不同方法,但这些方法都是以孤立的形式进行评估的。本研究的目的是比较三种不同方法评估红细胞聚集的有效性和可靠性。
采集枸橼酸钠抗凝血液,去除富含血小板的血浆后,用氯化钠洗涤红细胞,然后重新配制血液,使其血细胞比容达到40%。加入阿司匹林或双嘧达莫,后者用于诱导棘红细胞形成。采用三种评估红细胞聚集的方法;其中两种间接方法基于剪切率指数下的血液粘度测定和离心血液的沉降率。第三种直接方法基于显微镜下对聚集的观察以及对其图像的数字分析以进行统计评估。同时使用了描述性方法和方差分析。
与对照组相比,添加阿司匹林和双嘧达莫均使血液粘度增加(分别为p < 0.001和p < 0.005),从而表明红细胞聚集增加。沉降率也增加,双嘧达莫组具有统计学意义(p < 0.05)。图像数字分析显示,阿司匹林使红细胞聚集显著增加(对照组为27.99 +/- 1.55,阿司匹林组为37.48 +/- 2.16,p < 0.05)。双嘧达莫诱导的棘红细胞的存在妨碍了对红细胞聚集指数的充分评估。
从这些研究中可以得出,血液粘度测定在评估红细胞聚集差异方面与图像数字分析同样有效。然而,为了正确评估这一现象,显微镜检查是必要的,并且棘红细胞的存在使任何将红细胞聚集与正常血液进行比较的尝试都无效。