Patnaik P K, McDougall A C
Directorate of Health Services, Bhubaneswar, Orissa, India.
Indian J Lepr. 1996 Jul-Sep;68(3):223-6.
The implementation of multiple drug therapy (MDT) in the State of Orissa, India, started in early 1983 and was extended in a phased manner to nine out of the then total of 13 districts by 1993. As part of a programme to bring the remaining four districts under MDT, an intensive screening of the registers was carried out in early 1993. From a total of 28,855 cases registered in these districts, 26,113 (90.5%) were examined and 18,008 (69.9%) deleted. The deleted included patients who had died, emigrated, double (or occasionally treble) entries for the same patient and those in whom careful re-assessment suggested that the original diagnosis of leprosy had been wrong. In addition, however, 8,260 (45.8%) of the 18,008 cases deleted were considered to have been cured by dapsone monotherapy. This figure, from districts with a relatively poor development of services for leprosy control, prompted a retrospective examination of data from the other (more privileged) nine districts. This revealed that from a total of 264,000 patients screened, prior to the implementation of MDT from 1983 onwards, 75,590 (28.6%) were removed from the registers, and that of these, 63,562 (84.0%) were considered to have been cured by dapsone monotherapy. Thus from a total of 93,598 patients removed from registeres in this State since 1983, 71,822 (76.7%) have been assessed as cured by dapsone monotherapy. The significance of this finding and its apparently considerable contribution to the overall reduction in the prevalence of leprosy in Orissa, 1983-1993, is discussed.
印度奥里萨邦于1983年初开始实施多药疗法(MDT),并分阶段推广,到1993年时已覆盖当时总共13个区中的9个区。作为将其余4个区纳入多药疗法项目的一部分,1993年初对登记册进行了密集筛查。在这些区登记的总共28855例病例中,26113例(90.5%)接受了检查,18008例(69.9%)被剔除。被剔除的病例包括已经死亡、移民的患者,同一患者的重复(或偶尔三重)登记,以及经过仔细重新评估后发现原来麻风病诊断错误的患者。然而,除此之外,在被剔除的18008例病例中,有8260例(45.8%)被认为通过氨苯砜单一疗法已治愈。这个来自麻风病防治服务相对落后地区的数据,促使对其他(条件较好的)9个区的数据进行回顾性检查。结果显示,在1983年起实施多药疗法之前筛查的总共264000名患者中,有75590例(28.6%)从登记册中被剔除,其中63562例(84.0%)被认为通过氨苯砜单一疗法已治愈。因此,自1983年以来该邦从登记册中剔除的总共93598例患者中,有71822例(76.7%)经评估通过氨苯砜单一疗法已治愈。本文讨论了这一发现的意义及其对1983 - 1993年奥里萨邦麻风病总体患病率下降的显著贡献。