Suppr超能文献

[一名90岁女性患进行性系统性硬化症并伴有大量胸腔和心包积液]

[Progressive systemic sclerosis associated with massive pleural and pericardial effusion in a 90-year-old woman].

作者信息

Hiramatsu K, Takeda N, Okumura S, Takuno H, Yasuda K

机构信息

Third Department of Internal Medicine, Gifu University School of Medicine.

出版信息

Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 1996 Jul;33(7):535-9. doi: 10.3143/geriatrics.33.535.

Abstract

A 90-year-old woman was admitted to our hospital in December 1993 because of dyspnea on exertion and malaise. She had been well until October 1993, when she first noticed Raynaud's phenomenon, skin tightening, digital ulceration and scarring of her hands. On physical examination, generalized edema was found, along with acrosclerosis with contracture, especially in the fingers, wrists, and elbows. Inspiratory crackles were noted. A roentgenogram of the chest and an echocardiogram revealed pulmonary fibrosis, pulmonary congestion, and massive pleural and pericardial effusions. The pleural effusion was a transudate. Progressive systemic sclerosis was diagnosed, and furosemide and isosorbide were given. The edema and pulmonary congestion resolved, but the pleural and pericardial effusions did not. Prednisolone was given, which reduced the pleural effusion but not the pericardial effusin. The pleura and the pericardium are not usually involved in progressive systemic sclerosis, and this disease rarely occurs in patients over 70 years old. To the best of our knowledge, this was one of the oldest patients with progressive systemic sclerosis. The combination of massive pleural and pericardial effusions, and the advanced age of onset make the present case unusual.

摘要

一名90岁女性于1993年12月因劳力性呼吸困难和全身不适入住我院。她在1993年10月之前身体状况良好,当时她首次注意到双手出现雷诺现象、皮肤紧绷、手指溃疡和瘢痕形成。体格检查发现全身水肿,伴有肢端硬化和挛缩,尤其是手指、手腕和肘部。可闻及吸气性啰音。胸部X线片和超声心动图显示肺纤维化、肺淤血以及大量胸腔和心包积液。胸腔积液为漏出液。诊断为进行性系统性硬化症,给予呋塞米和异山梨醇治疗。水肿和肺淤血消退,但胸腔和心包积液未消退。给予泼尼松龙治疗,胸腔积液减少,但心包积液未减少。胸膜和心包通常不累及进行性系统性硬化症,且该疾病很少发生于70岁以上患者。据我们所知,这是患有进行性系统性硬化症的最年长患者之一。大量胸腔和心包积液以及发病时的高龄使本病例非同寻常。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验