Seidenari S, Belletti B, Conti A
Department of Dermatology, University of Modena, Italy.
Acta Derm Venereol. 1996 Sep;76(5):361-4. doi: 10.2340/0001555576361364.
The aim of our study was to find image descriptors enabling the characterization of sclerotic skin and its differentiation from normal skin, in order to find an objective method for the assessment of skin involvement in systemic sclerosis (SSc). Echographic evaluations were carried out using a 20 MHz B-scanner, on 18 female patients with SSc and on 20 healthy women serving as controls, at 3 different skin sites (forehead, cheek and back of the hand). Images were processed by a program, based on segmentation procedures and object description, employing 5 different amplitude bands and the following parameters: 1) the extension of image areas marked by amplitude bands of interest, 2) the percentage of the image surface reflecting within a homogeneous amplitude band, 3) the number of objects composing the image, 4) the average object size, and 5) the "density" of the objects. At all 3 skin sites, marked differences in the echostructure of the tissue between patients with SSc and the controls were observable. In SSc patients forehead skin appeared thinner and more echogenic, with smaller hypo-reflecting objects and greater hyper-reflecting areas; cheek skin showed an increase in intermediate-high amplitude components, with greater and more numerous hyper-reflecting objects, and smaller and less numerous hypo-reflecting ones; the skin on the back of the hand was thicker, less echogenic, with large hypo-reflecting areas and small hyper-reflecting objects. By image processing these parameters were numerically described. Values referring to sclerotic skin significantly differed from those of normal skin. This echographic procedure is proposed as a method representing a first step towards the quantification of the spontaneous course of SSc and of response to therapy.
我们研究的目的是找到能够表征硬化皮肤并将其与正常皮肤区分开来的图像描述符,以便找到一种客观方法来评估系统性硬化症(SSc)患者的皮肤受累情况。使用20 MHz B型扫描仪对18名患有SSc的女性患者和20名健康女性(作为对照)的3个不同皮肤部位(额头、脸颊和手背)进行超声评估。图像由一个基于分割程序和对象描述的程序进行处理,该程序采用5个不同的振幅带以及以下参数:1)由感兴趣的振幅带标记的图像区域的范围;2)在均匀振幅带内反射的图像表面的百分比;3)构成图像的对象数量;4)对象的平均大小;5)对象的“密度”。在所有3个皮肤部位,均观察到SSc患者与对照组之间组织的回声结构存在明显差异。在SSc患者中,额头皮肤显得更薄且回声更强,低回声对象更小,高回声区域更大;脸颊皮肤显示中高振幅成分增加,高回声对象更大、更多,低回声对象更小、更少;手背部皮肤更厚,回声更低,有大的低回声区域和小的高回声对象。通过图像处理,对这些参数进行了数值描述。与硬化皮肤相关的值与正常皮肤的值有显著差异。这种超声检查方法被提议作为一种代表朝着量化SSc的自然病程和对治疗的反应迈出第一步的方法。