Guidotti T L
University of Alberta Faculty of Medicine, Edmonton, Canada.
Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(6):380-6. doi: 10.1007/BF00377855.
Acute toxic inhalation by irritant, and particularly oxidant, gases has until recently been considered to be no more complicated conceptually than a chemical burn of the epithelial surface. More recently, however, toxic inhalation has been appreciated to be a complex process involving biochemical, morphological and functional changes which are quantitatively similar, although inducible by different agents. Recent advances in pulmonary pathophysiology, inhalation toxicology, and particularly endothelial biology have clarified the events occurring at the moment of, and immediately following, exposure to oxidant gases. Studies of the pathophysiologic mechanisms associated with toxic inhalation by oxidant gases have been relatively static, however. Implications of recent findings in related fields illuminate the pathophysiology of toxic inhalation. Several principal speakers in this workshop are collaborating in an effort to develop a research facility for the study of toxic inhalation injury. This would be an international registry to serve as a teaching and research facility for documentation of cases of occupational and environmental toxic inhalation, considered as lung injury resulting from the inhalation of a toxic substance in a workplace setting or an uncontrolled release affecting residents of a community. The registry, as proposed, would encourage submissions by clinicians and institutions of a data set on each patient and on each incident; the registry would further encourage long-term follow-up of subjects and documentation of residual effects.
刺激性气体,尤其是氧化性气体导致的急性吸入性中毒,直到最近在概念上仍被认为并不比上皮表面的化学灼伤更复杂。然而,最近人们认识到,吸入性中毒是一个复杂的过程,涉及生化、形态和功能变化,这些变化在数量上相似,尽管可由不同的因素诱发。肺部病理生理学、吸入毒理学,尤其是内皮生物学的最新进展,已经阐明了接触氧化性气体时及接触后立即发生的事件。然而,与氧化性气体吸入性中毒相关的病理生理机制研究一直相对停滞不前。相关领域近期研究结果的启示阐明了吸入性中毒的病理生理学。本次研讨会的几位主要发言人正在合作努力建立一个研究吸入性中毒损伤的研究机构。这将是一个国际登记处,作为一个教学和研究机构,用于记录职业和环境吸入性中毒病例,这些病例被视为在工作场所环境中吸入有毒物质或影响社区居民的无控制释放导致的肺损伤。按照提议,该登记处将鼓励临床医生和机构提交关于每个患者和每个事件的数据集;登记处还将进一步鼓励对受试者进行长期随访并记录残留影响。