Amino N, Miyai K, Kuro R, Tanizawa O, Azukizawa M, Takai S, Tanaki F, Nishi K, Kawashima M, Kumahara Y
Ann Intern Med. 1977 Aug;87(2):155-9. doi: 10.7326/0003-4819-87-2-155.
Twenty-five episodes of postpartum primary hypothyroidism were observed in 23 patients without thyroid hormone treatment: three were cases of irreversible hypothyroidism and the others were of transient hypothyroidism. The characteristics of transient postpartum hypothyroidism deduced by serial observations on 14 patients were [1] a high incidence of previous goiter; [2] thyroid enlargement at 1/2 to 4 months postpartum; [3] hypothyroidism at 3 to 5 months postpartum; [4] spontaneous recovery at 5 to 10 months postpartum; [5] high titers of antithyroid microsomal antibodies; and [6] persistence of small goiter. Transient postpartum hyperthyroidism before the occurrence of hypothyroidism and the recurrence of transient postpartum hypothyroidism were observed during two consecutive postpartum periods in two patients. Transient hypothyroidism was also observed in two patients after abortion. Fourteen of the 23 patients first noticed thyroid abnormality after delivery. These changes seem to be induced during the course of autoimmune thyroiditis by the immunologic changes occurring after delivery.
在23例未接受甲状腺激素治疗的患者中观察到25例产后原发性甲状腺功能减退症:3例为不可逆性甲状腺功能减退症,其余为暂时性甲状腺功能减退症。通过对14例患者的连续观察推断出的暂时性产后甲状腺功能减退症的特征为:[1]既往甲状腺肿的发生率高;[2]产后1/2至4个月甲状腺肿大;[3]产后3至5个月甲状腺功能减退;[4]产后5至10个月自发恢复;[5]抗甲状腺微粒体抗体滴度高;[6]小甲状腺肿持续存在。在两名患者的连续两个产后期间观察到在甲状腺功能减退症发生之前出现暂时性产后甲状腺功能亢进症以及暂时性产后甲状腺功能减退症复发。两名患者在流产后也观察到暂时性甲状腺功能减退症。23例患者中有14例在分娩后首次注意到甲状腺异常。这些变化似乎是在自身免疫性甲状腺炎过程中由分娩后发生的免疫变化所诱发的。