Simon F, Loussert-Ajaka I, Damond F, Saragosti S, Barin F, Brun-Vézinet F
Laboratoire de Virologie, Hôpital Bichat, Paris, France.
AIDS Res Hum Retroviruses. 1996 Oct 10;12(15):1427-33. doi: 10.1089/aid.1996.12.1427.
During a 6-month period, we studied the diversity of HIV-1 subtypes in 392 adult patients seen in Bichat-Claude Bernard Hospital, northern Paris, France. All the samples were serotyped and a subset was genotyped by means of HMA. Serotyping was performed with a new peptide subtype-specific EIA (SSEIA), based on in vitro competition for antibody binding between the representative V3 peptides of the different clades (A to E). HMA with plasmids from clades A to H gave unambiguous results on 105 of the 116 samples tested. The agreement between SSEIA and HMA was 36/41 for subtype B, 2/2 for subtype D, and 4/5 for subtype E. We found a discrepancy in the results between clade A and C: the patients with sera reacting to peptide C were confirmed by HMA as being infected by clade A strains. Three patients reactive with peptide A were infected by a subtype F. These results indicate that peptide cross-reactivity, even in the SSEIA format, hinders serotyping. In 11 samples, all from African patients, the subtype remained indeterminate because PCR or HMA failed. Caucasian patients (n = 223) were mainly infected by subtype B. HMA and/or SSEIA revealed non-subtype B infection in 14 Caucasians, who were infected by the sexual route overseas or in France. Patients originating from other countries (mainly in Africa) exhibited a broad strain diversity, with most of the different subtypes so far described being represented. This study confirms the frequency of subtype B strains in Caucasians living in France, but emphasizes the emergence of the different HIV-1 subtypes in Paris, together with the extent of strain trafficking. Discordances between serotype and genotype assays confirm that both tests require additional development.
在6个月的时间里,我们研究了法国巴黎北部比沙-克劳德·贝尔纳医院收治的392例成年患者中HIV-1亚型的多样性。所有样本均进行了血清分型,一部分样本通过异源双链分析(HMA)进行基因分型。血清分型采用一种新的肽段亚型特异性酶免疫分析(SSEIA),该方法基于不同进化枝(A至E)代表性V3肽段之间抗体结合的体外竞争。对116份检测样本中的105份进行的A至H进化枝质粒HMA检测结果明确。B亚型中SSEIA与HMA的一致性为36/41,D亚型为2/2,E亚型为4/5。我们发现A进化枝和C进化枝的结果存在差异:血清与肽段C反应的患者经HMA证实感染的是A进化枝毒株。3例与肽段A反应的患者感染的是F亚型。这些结果表明,即使是SSEIA形式的肽段交叉反应也会妨碍血清分型。在11份均来自非洲患者的样本中,由于PCR或HMA检测失败,亚型仍无法确定。白种人患者(n = 223)主要感染B亚型。HMA和/或SSEIA显示14名白种人感染了非B亚型毒株,他们是在海外或法国通过性途径感染的。来自其他国家(主要是非洲)的患者表现出广泛的毒株多样性,目前已描述的大多数不同亚型都有代表。本研究证实了居住在法国的白种人中B亚型毒株的感染频率,但强调了巴黎不同HIV-1亚型的出现以及毒株传播的程度。血清型和基因型检测之间的不一致证实这两种检测都需要进一步改进。