Suppr超能文献

对协助死亡的良心反对:药房能否以系统的方式解决这一问题?

Conscientious objection to assisted death: can pharmacy address this in a systematic fashion?

作者信息

Mullan K, Allen W L, Brushwood D B

机构信息

School of Public Policy, Economics and Law, University of Ulster at Jordanstown, Northern Ireland.

出版信息

Ann Pharmacother. 1996 Oct;30(10):1185-91. doi: 10.1177/106002809603001020.

Abstract

OBJECTIVE

To describe a legal structure for the accommodation of pharmacists' rights of conscience in the dispensing of drugs for pharmaceutically assisted death.

BACKGROUND

Pharmacists have indicated that there is disagreement in the profession regarding the appropriateness of a practice known as "pharmaceutically assisted death," in which lethal medications are prescribed for terminally ill patients who want to end their lives. Pharmacists who object to pharmaceutically assisted death may be asserting a conscientious objection that threatens to create a conflict with their employers. In addition, pharmacists who support pharmaceutically assisted death, but whose employers forbid the dispensing of medications for this purpose, may face a similar conflict. Current laws and principles of professional ethics fail to adequately address the resolution of either of these conflicts.

DISCUSSION

We propose a system within which the pharmacy profession could accommodate the right to conscientious objection without sacrificing the quality of patient care. At the heart of our proposal is the understanding that employers must respect an employee's right to beliefs that differ from those of the employer and, correspondingly, the understanding that employees must respect the employer's duty to provide products and services to those who seek them from the employer.

CONCLUSIONS

Pharmacy associations can adopt policies for conscientious objection and have those policies become law through action of the state legislature or the state board of pharmacy. This approach could lead to the development of a clear policy and procedure for resolving the issue of conscientious objection within the pharmacy community, making it far less likely that institutions outside pharmacy would be required to develop a solution for pharmacy.

摘要

目的

描述一种法律架构,以在为药物辅助死亡配药时兼顾药剂师的良心权利。

背景

药剂师表示,对于一种名为“药物辅助死亡”的做法是否恰当,业内存在分歧,即在这种做法中,为希望结束生命的绝症患者开具致命药物。反对药物辅助死亡的药剂师可能会提出良心反对,这有可能与他们的雇主产生冲突。此外,支持药物辅助死亡但雇主禁止为此目的配药的药剂师也可能面临类似冲突。现行法律和职业道德原则未能充分解决这两种冲突中的任何一种。

讨论

我们提议建立一个系统,在不牺牲患者护理质量的前提下,药剂师行业能够兼顾良心反对的权利。我们提议的核心是这样一种认识,即雇主必须尊重员工持有与雇主不同信仰的权利,相应地,员工也必须尊重雇主向寻求其产品和服务的人提供产品和服务的职责。

结论

药学协会可以通过州立法机构或州药房委员会的行动,采用良心反对政策并使其成为法律。这种方法可能会促成制定一项明确的政策和程序,以解决药学界内部的良心反对问题,从而大大降低需要药学界以外的机构来为药学界制定解决方案的可能性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验