Benzel E C, Hart B L, Ball P A, Baldwin N G, Orrison W W, Espinosa M C
Division of Neurosurgery, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque, USA.
J Neurosurg. 1996 Nov;85(5):824-9. doi: 10.3171/jns.1996.85.5.0824.
Because it is often difficult to diagnose accurately the structurally intact cervical spine after acute trauma, a series of patients was evaluated with magnetic resonance (MR) imaging to assess its efficacy for the evaluation and clearance of the cervical spine in a trauma victim in the early posttrauma period. Ultralow-field MR imaging was used to evaluate 174 posttraumatic patients in whom physical findings indicated the potential for spine injury or minor radiographic findings indicated injury. This series includes only those patients who did not appear to harbor disruption of spinal integrity on the basis of a routine x-ray film. None had clinically obvious injury. Of the 174 patients, 62 (36%) had soft-tissue abnormalities identified by MR imaging, including disc interspace disruption in 27 patients (four with ventral and dorsal ligamentous injury, three with ventral ligamentous injury alone, 18 with dorsal ligamentous injury alone, and two without ventral or dorsal ligamentous injury). Isolated ligamentous injury was observed in 35 patients (eight with ventral and dorsal ligamentous injury, five with ventral ligamentous injury alone, and 22 with dorsal ligamentous injury alone). One patient underwent a surgical fusion procedure, 35 patients (including the one treated surgically) were placed in a cervical collar for at least 1 month, and 27 patients were placed in a thermoplastic Minerva jacket for at least 2 months. All had a satisfactory outcome without evidence of instability. The T2-weighted sagittal images were most useful in defining acute soft-tissue injury; axial images were of minimal assistance. Posttraumatic soft-tissue cervical spine injuries and disc herniations (most likely proexisting the trauma) are more common than expected. A negative MR image should be considered as confirmation of a negative or "cleared" subaxial cervical spine. Diagnostic and patient management algorithms may be appropriately tailored by this information. Thus, MR imaging is useful for early acute posttrauma assessment in a very select group of patients.
由于急性创伤后准确诊断结构完整的颈椎往往很困难,因此对一系列患者进行了磁共振(MR)成像评估,以评估其在创伤后早期对创伤患者颈椎进行评估和排除损伤的有效性。采用超低场MR成像对174例创伤后患者进行评估,这些患者的体格检查结果提示可能存在脊柱损伤或轻微影像学表现提示有损伤。该系列仅包括那些根据常规X线片未显示脊柱完整性破坏的患者。均无临床明显损伤。在这174例患者中,62例(36%)经MR成像发现软组织异常,其中27例椎间盘间隙破坏(4例伴有腹侧和背侧韧带损伤,3例仅伴有腹侧韧带损伤,18例仅伴有背侧韧带损伤,2例无腹侧或背侧韧带损伤)。35例患者观察到孤立性韧带损伤(8例伴有腹侧和背侧韧带损伤,5例仅伴有腹侧韧带损伤,22例仅伴有背侧韧带损伤)。1例患者接受了手术融合治疗,35例患者(包括接受手术治疗的1例)佩戴颈托至少1个月,27例患者佩戴热塑性密涅瓦夹克至少2个月。所有患者预后良好,无不稳定迹象。T2加权矢状位图像对明确急性软组织损伤最有用;轴位图像帮助最小。创伤后颈椎软组织损伤和椎间盘突出(很可能在创伤前就已存在)比预期更常见。MR图像阴性应被视为下颈椎阴性或“已排除损伤”的确认。可根据这些信息适当调整诊断和患者管理方案。因此,MR成像对一小部分非常特定的患者进行创伤后早期急性评估很有用。