Huang G T, Sheu J C, Yang P M, Lee H S, Wang T H, Chen D S
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, R.O.C.
J Hepatol. 1996 Sep;25(3):334-8. doi: 10.1016/s0168-8278(96)80120-6.
BACKGROUND/AIMS: To evaluate ultrasound-guided cutting biopsy for hepatocellular carcinoma, we report findings from 10 years of experience.
We performed 455 ultrasound-guided cutting biopsies of hepatic tumors in 420 patients with hepatocellular carcinoma from 1981 to 1990.
Liver tissues were adequately sampled for a histological diagnosis of hepatocellular carcinoma in the initial biopsy in 391 sessions. The remaining 64 were proved to have hepatocellular carcinoma after subsequent studies. Ultrasound-guided biopsy changed the initial diagnosis in 9 of the 420 patients: three had been diagnosed with liver abscess, and six with metastatic liver tumors. Complications of the biopsy were rare: the tumor had spread to the chest wall in nine, and internal bleeding was noted in five patients. There was no mortality and no other sequelae.
Ultrasound-guided biopsy of hepatic tumors is important in the diagnosis of liver cancer, but this technique should be applied only when the image diagnosis and results of fine needle biopsy are equivocal to minimize possible complications. For patients with small HCCs, who are candidates for surgical resection of hepatocellular carcinoma or liver transplantation, it should not be considered as a first-step invasive procedure.
背景/目的:为评估超声引导下肝穿刺活检对肝细胞癌的诊断价值,我们报告了10年的经验结果。
1981年至1990年期间,我们对420例肝细胞癌患者的肝脏肿瘤进行了455次超声引导下的切割活检。
在391例初次活检中,获取的肝组织足以做出肝细胞癌的组织学诊断。其余64例在后续检查后被证实患有肝细胞癌。超声引导下活检改变了420例患者中的9例的初步诊断:3例最初被诊断为肝脓肿,6例被诊断为肝转移瘤。活检并发症罕见:9例肿瘤扩散至胸壁,5例出现内出血。无死亡病例,也无其他后遗症。
超声引导下肝肿瘤活检对肝癌诊断很重要,但仅在影像诊断和细针穿刺活检结果不明确时应用该技术,以尽量减少可能的并发症。对于适合手术切除肝细胞癌或肝移植的小肝癌患者,不应将其视为第一步侵入性操作。