Papon X, Pasco A, Fournier H D, Mercier P, Cronier P, Pillet J
Service de Chirurgie Cardiovasculaire et Thoracique, CHU, Angers, France.
Surg Radiol Anat. 1995;17(4):335-7. doi: 10.1007/BF01795193.
We report a case of anastomosis between the internal carotid and vertebral a. in the cervical region. This anatomic variation is due to incomplete migration during embryogenesis of the branchial aa., collaterals of the dorsal aorta, towards the ventral aorta. It does not involve persistence of a type I proatlantal a., as described by Lasjaunias. Such anastomoses must be recognised since they may modify surgical tactics in the context of endarterectomy for carotid stenosis.
我们报告一例颈段颈内动脉与椎动脉之间的吻合。这种解剖变异是由于胚胎发育过程中鳃动脉(背主动脉的分支)向腹主动脉的迁移不完全所致。它并不涉及Lasjaunias所描述的I型寰椎前动脉的持续存在。必须认识到这种吻合,因为在颈动脉狭窄的内膜切除术背景下,它们可能会改变手术策略。