von Kummer R, Holle R, Gizyska U, Hofmann E, Jansen O, Petersen D, Schumacher M, Sartor K
Department of Neuroradiology, University of Heidelberg, Germany.
AJNR Am J Neuroradiol. 1996 Oct;17(9):1743-8.
To assess the reliability of detecting signs of hemispheric infarction on CT scans obtained within 6 hours of the onset of symptoms.
A neuroradiologist selected 12 normal and 33 abnormal CT studies showing the hyperdense middle cerebral artery sign (HMCAS) (n = 10), brain swelling (n = 22), and parenchymal hypodensity (n = 33) from two series of 750 patients with recent onset of middle cerebral artery stroke. These selections served as the reference source for a nonblinded analysis of the initial and follow-up CT scans. Six neuroradiologists then reviewed the CT scans twice, first blinded then not blinded to clinical symptoms. They assessed the signs of infarction for each hemisphere separately and estimated the volume of abnormal parenchymal hypodensity in increments of 20% within the territory of the middle cerebral artery.
Unblinding the reviewers did not change interobserver agreement significantly. The chance adjusted agreement was moderate to substantial: kappa = .62 (95% confidence interval [CI], .46 to .78) and kappa = .57 (95% CI, .33 to .81) for the HMCAS of the right and left hemisphere, respectively; kappa = .59 (95% CI, .47 to .71) and kappa = .56 (95% CI, .38 to .74) for focal brain swelling of the right and left hemisphere, respectively; and kappa = .58 (95% CI, .50 to .66) and kappa = .55 (95% CI, .32 to .67) for parenchymal hypodensity of the right and left hemisphere, respectively. Weighted kappa was .65 and .57 for the estimation of the hypodense tissue volume in the right and left hemisphere, respectively. Agreement with the reference source ranged from 73% to 93% for all variables and both hemispheres.
Even with no clinical information, neuroradiologists can assess subtle CT signs of cerebral infarction within the first 6 hours of symptom onset with moderate to substantial interobserver agreement.
评估在症状发作6小时内获得的CT扫描上检测半球梗死征象的可靠性。
一位神经放射科医生从两组共750例近期发生大脑中动脉卒中的患者中,挑选出12例正常和33例异常的CT研究,这些研究显示了大脑中动脉高密度征(HMCAS)(n = 10)、脑肿胀(n = 22)和实质低密度(n = 33)。这些挑选的病例作为对初始和随访CT扫描进行非盲法分析的参考来源。然后,六位神经放射科医生对CT扫描进行了两次评估,第一次是在不知道临床症状的情况下,第二次是在知道临床症状的情况下。他们分别评估每个半球的梗死征象,并以20%的增量估计大脑中动脉区域内异常实质低密度的体积。
向评估者透露临床信息并没有显著改变观察者之间的一致性。机会调整后的一致性为中等至高度:右侧和左侧半球HMCAS的kappa值分别为0.62(95%置信区间[CI],0.46至0.78)和0.57(95%CI,0.33至0.81);右侧和左侧半球局灶性脑肿胀的kappa值分别为0.59(95%CI,0.47至0.71)和0.56(95%CI,0.38至0.74);右侧和左侧半球实质低密度的kappa值分别为0.58(95%CI,0.50至0.66)和0.55(95%CI,0.32至0.67)。右侧和左侧半球低密度组织体积估计的加权kappa值分别为0.65和0.57。所有变量和两个半球与参考来源的一致性范围为73%至93%。
即使没有临床信息,神经放射科医生也能够在症状发作后的前6小时内,以中等至高度的观察者间一致性评估脑梗死的细微CT征象。