Amato L, Paolisso G, Cacciatore F, Ferrara N, Canonico S, Rengo F, Varricchio M
Department of Geriatric Medicine and Metabolic Disease, Servizio di Astanteria Medica, Napoli, Italy.
Diabetes Metab. 1996 Oct;22(5):314-8.
We investigated the association of non-insulin-dependent (Type 2) diabetes mellitus and depression symptoms in a representative community-dwelling elderly population independently of other conditions such as gender, age, status, disability, cognitive impairment and a number of chronic medical conditions such as chronic obstructive lung disease, degenerative joint disease, heart disease, cirrhosis of the liver, cholelithiasis, peptic ulcer and kidney stones. A total of 1339 elderly subjects living in southern Italy were randomly selected from electoral rolls and evaluated. All subjects were tested by the Geriatric Depression Scale to detect depression, the Mini-Mental State Examination to study cognitive function and the Activity Daily Living Index to evaluate disability. Non-insulin-dependent diabetes mellitus affected 14.7% of our sample. Depression was more prevalent in women over 75 years of age than in younger women (15.9 vs 8.1%, p < 0.001). In multiple linear regression analysis, diabetes mellitus was found to be significantly associated with depression independently of age, gender, loneliness, cognitive impairment, chronic obstructive lung disease, degenerative joint disease, heart diseases, cancer, kidney disease, cirrhosis of the liver and cholelithiasis. It is concluded that non-insulin-dependent diabetes mellitus is significantly associated with depression in the elderly, which may have clinical implications for the achievement of sufficient blood glucose control.
我们在一个具有代表性的社区老年人群体中,独立于其他因素(如性别、年龄、状态、残疾、认知障碍以及一些慢性疾病,如慢性阻塞性肺病、退行性关节病、心脏病、肝硬化、胆石症、消化性溃疡和肾结石),研究了非胰岛素依赖型(2型)糖尿病与抑郁症状之间的关联。从意大利南部的选民名单中随机选取了1339名老年受试者并进行评估。所有受试者均接受老年抑郁量表测试以检测抑郁情况、简易精神状态检查表以研究认知功能以及日常生活活动指数以评估残疾程度。非胰岛素依赖型糖尿病影响了我们样本中的14.7%。75岁以上女性的抑郁患病率高于年轻女性(分别为15.9%和8.1%,p<0.001)。在多元线性回归分析中,发现糖尿病与抑郁显著相关,且独立于年龄、性别、孤独感、认知障碍、慢性阻塞性肺病、退行性关节病、心脏病、癌症、肾病、肝硬化和胆石症。研究得出结论,非胰岛素依赖型糖尿病与老年人的抑郁显著相关,这可能对实现充分的血糖控制具有临床意义。