Swanbeck G, Wennersten G
Br J Dermatol. 1977 Jul;97(1):77-81. doi: 10.1111/j.1365-2133.1977.tb15431.x.
Treatment of porphyria cutanea tarda (PCT) with chloroquine risks serious side-effects so we have combined it with phlebotomy. One to four venesections were performed before the administration of chloroquine in 10 PCT patients. Equally high excretion of urinary porphyrins was achieved but the side-effects were reduced. Chloroquine may be used as a provocative diagnostic test for patients with a questionably latent PCT but this is safe if phlebotomy is performed beforehand.
用氯喹治疗迟发性皮肤卟啉症(PCT)有严重副作用的风险,因此我们将其与放血疗法联合使用。对10例PCT患者在给予氯喹之前进行了1至4次静脉切开术。尿卟啉排泄量同样很高,但副作用减少了。对于有可疑潜伏性PCT的患者,氯喹可用作激发诊断试验,但如果事先进行放血疗法则是安全的。