Kelman A M
Department of Dental Health, Ministry of Health, Jerusalem, Israel.
Community Dent Health. 1996 Sep;13 Suppl 2:42-6.
In the early 1970s the dental health of Israeli children was poor. As the dental services were insufficient to cope with the high disease rate the only realistic way of improving dental health was by prevention. The central element of this strategy was water fluoridation. The first water fluoridation plant was opened in 1981 in Jerusalem. Now all three main population centres, namely Jerusalem, Tel Aviv and Haifa are all fluoridated and 42 per cent of the population of Israel receive the benefits of fluoridated water. Epidemiological studies have shown that 5- and 12-year-old children living in fluoridated areas have considerably less dental caries than those receiving unfluoridated water. Plans are being made to introduce new schemes and it is hoped that 82 per cent of the community will receive fluoridated water by the year 2000. A survey of dental fluorosis has indicated the presence of some mild fluorosis, the levels being higher in those areas with the highest mean daily temperatures. A small reduction in the fluoride levels of such areas may be considered.
20世纪70年代初,以色列儿童的牙齿健康状况很差。由于牙科服务不足以应对高发病率,改善牙齿健康的唯一现实方法是预防。该战略的核心要素是水氟化。1981年,第一座水氟化工厂在耶路撒冷开业。现在,三个主要人口中心,即耶路撒冷、特拉维夫和海法都进行了氟化处理,42%的以色列人口受益于氟化水。流行病学研究表明,生活在氟化地区的5岁和12岁儿童的龋齿比饮用未氟化水的儿童少得多。目前正在制定新的计划,希望到2000年82%的社区能够饮用氟化水。一项关于氟斑牙的调查表明存在一些轻度氟斑牙,平均每日气温最高的地区氟斑牙水平更高。可以考虑略微降低这些地区的氟化物含量。