Kitamura T, Ando-Lu J, Ishihara R, Imai S, Takano S, Iijima T, Nishiyama K, Suzuki K, Takahashi M, Maekawa A
Department of Pathology, Sasaki Institute, Tokyo, Japan.
In Vivo. 1995 Sep-Oct;9(5):489-94.
A total of 54 10-week-old or 49 10-month-old female F344 rats were given a single intrauterine administration of 20 mg/kg N-ethyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (ENNG) dissolved in polyethylene glycol (PEG) via the vagina using a non-laparotomy approach. Control animals (32 10-week-old or 29 10-month-old rats) were given PEG alone in the same manner. The animals were killed at 15 and 18 months of age, respectively. One animal in the young treated group presented an endometrial adenocarcinoma (incidence: 2.1%), although the incidence and degree of endometrial hyperplasias were significantly increased in both groups of treated animals, as compared to corresponding controls. Histologically, many of these lesions were polypous glandular hyperplasias (adenomatous polyps) with stromal proliferation. The incidence and grade of proliferative lesions in the young treated group were slightly higher than those in the old treated group. ENNG administration did not appear to affect the hormonal situation in treated animals. These results indicate that young animals may be more sensitive to ENNG than aged ones for induction of endometrial lesions, although ENNG-treatment alone is not sufficient for early and high induction of carcinomas even in young rats of this strain.
采用非剖腹手术方法,通过阴道给54只10周龄或49只10月龄的雌性F344大鼠单次宫内注射溶解于聚乙二醇(PEG)的20mg/kg N-乙基-N'-硝基-N-亚硝基胍(ENNG)。对照组动物(32只10周龄或29只10月龄大鼠)以相同方式仅给予PEG。分别在15个月和18个月龄时处死动物。年轻处理组中有1只动物出现子宫内膜腺癌(发生率:2.1%),尽管与相应对照组相比,两组处理动物的子宫内膜增生发生率和程度均显著增加。组织学上,这些病变许多是伴有间质增生的息肉状腺性增生(腺瘤性息肉)。年轻处理组增生性病变的发生率和分级略高于老年处理组。ENNG给药似乎未影响处理动物的激素状况。这些结果表明,在诱导子宫内膜病变方面,幼年动物可能比老年动物对ENNG更敏感,尽管仅用ENNG处理即使在该品系的幼年大鼠中也不足以早期且高效地诱导癌症。