DeRemee R A
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
Monaldi Arch Chest Dis. 1996 Feb;51(1):35-8.
Wegener's granulomatosis and Churg-Strauss syndrome are the predominant pulmonary vasculitides. Next in frequency are the various diffuse alveolar haemorrhage syndromes, which may be related to the antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA)-associated diseases, such as Wegener's granulomatosis and Churg-Strauss syndrome, or may be a part of a collagen vascular disease, such as lupus erythematosus, or associated with antiglomerular basement membrane antibody (AGBM) and fall within the definition of Goodpasture's syndrome. Whereas Behçlet's disease and Takayasu's arteritis have major pulmonary manifestations, they are rare diseases. Entities previously confused with pulmonary vasculitis include lymphomatoid granulomatosis or polymorphic reticulosis, and benign lymphocytic angiitis and granulomatosis, which are probably in the spectrum of T-cell lymphomas. Necrotizing sarcoid and sarcoidosis can involve blood vessels, but do not follow a typical course associated with the traditional concept of vasculitis.
韦格纳肉芽肿病和变应性肉芽肿性血管炎是主要的肺血管炎。其次常见的是各种弥漫性肺泡出血综合征,其可能与抗中性粒细胞胞浆自身抗体(ANCA)相关疾病有关,如韦格纳肉芽肿病和变应性肉芽肿性血管炎,或者可能是胶原血管病的一部分,如红斑狼疮,或与抗肾小球基底膜抗体(AGBM)相关且属于肺出血肾炎综合征的范畴。白塞病和大动脉炎虽有主要肺部表现,但它们是罕见疾病。以前与肺血管炎混淆的疾病包括淋巴瘤样肉芽肿病或多形性网状细胞增多症,以及良性淋巴细胞性血管炎和肉芽肿病,它们可能属于T细胞淋巴瘤谱系。坏死性结节病样肉芽肿病和结节病可累及血管,但并不遵循与传统血管炎概念相关的典型病程。