Dhillon R, Clarkson P, Donald A E, Powe A J, Nash M, Novelli V, Dillon M J, Deanfield J E
Cardiothoracic Unit, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust, London, United Kingdom.
Circulation. 1996 Nov 1;94(9):2103-6. doi: 10.1161/01.cir.94.9.2103.
Kawasaki disease (KD) is a systemic vasculitis of childhood with widespread vascular endothelial damage in the acute stage. Long-term complications, such as myocardial infarction and death, are recognized, but the extent and nature of late vascular abnormalities that might predispose to these events have not been studied.
We used high-resolution ultrasound to study endothelial function in the brachial artery of 20 patients 5 to 17 years after acute KD (median, 11 years) and compared findings with those in 20 age- and sex-matched control subjects. Vascular responses to reactive hyperemia (with flow increase leading to endothelium-dependent dilation) and to sublingual glyceryl trinitrate (GTN; endothelium-independent dilation) were recorded. The relationship between endothelium-dependent vascular responses and features of the endothelium acute illness was examined. There was no difference in baseline vessel diameter, degree of reactive hyperemia, or response to GTN between patients and control subjects. In contrast, flow-mediated dilation was markedly reduced in KD patients compared with control subjects (3.1% versus 9.4%; P < .001). Late endothelium-dependent responses were not related to features of the acute illness.
Abnormalities of systemic endothelial function are present many years after resolution of acute KD, even in patients without detectable early coronary artery involvement. Because this may be an important factor in the genesis of late vascular complications, long-term follow-up of all patients with KD is indicated.
川崎病(KD)是一种儿童期全身性血管炎,急性期存在广泛的血管内皮损伤。虽然已认识到其长期并发症,如心肌梗死和死亡,但可能导致这些事件的晚期血管异常的程度和性质尚未得到研究。
我们使用高分辨率超声研究了20例急性KD后5至17年(中位时间为11年)患者肱动脉的内皮功能,并将结果与20例年龄和性别匹配的对照受试者进行比较。记录血管对反应性充血(血流增加导致内皮依赖性舒张)和舌下含服硝酸甘油(GTN;非内皮依赖性舒张)的反应。研究了内皮依赖性血管反应与急性疾病内皮特征之间的关系。患者与对照受试者之间的基线血管直径、反应性充血程度或对GTN的反应无差异。相比之下,KD患者的血流介导的舒张与对照受试者相比明显降低(3.1%对9.4%;P<.001)。晚期内皮依赖性反应与急性疾病的特征无关。
即使在没有可检测到的早期冠状动脉受累的患者中,急性KD缓解多年后仍存在全身内皮功能异常。由于这可能是晚期血管并发症发生的一个重要因素,因此建议对所有KD患者进行长期随访。