Capulong M C, Kimura K, Sakaguchi N, Kawahara H, Matsubara K, Iikura Y
Department of Allergy and Immunology, National Children's Hospital, Tokyo, Japan.
Pediatr Allergy Immunol. 1996 May;7(2):100-2. doi: 10.1111/j.1399-3038.1996.tb00114.x.
A six-month old male infant with severe atopic dermatitis was admitted with hypoalbuminemia, oliguria and cyanosis of the extremities. There was marked edema and generalized eczema with foul, yellowish exudates. The patient's major clinical manifestations were attributed to the loss of albumin through the skin. Although atopic dermatitis is a common disease in children, here we want to show that systemic disturbances may arise from such condition, describe the total care given the patient, and emphasize the wholistic approach in managing cases of severe atopic dermatitis. Intensive treatment was instituted and the patient was discharged after three weeks and remained in a stable condition.
一名患有重度特应性皮炎的6个月大男婴因低蛋白血症、少尿和四肢发绀入院。患儿有明显水肿及全身性湿疹,伴有恶臭的黄色渗出物。患者的主要临床表现归因于白蛋白通过皮肤流失。尽管特应性皮炎在儿童中是一种常见疾病,但在此我们想表明,这种疾病可能引发全身紊乱,描述给予该患者的全面护理,并强调在管理重度特应性皮炎病例时采用整体治疗方法。实施了强化治疗,患者在三周后出院,病情保持稳定。