Furumoto T, Nagase J, Takahashi K, Itabashi T, Iai H, Ishige N
Department of Orthopaedic Surgery, National Chiba Hospital, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 1996 Oct 1;21(19):2280-3. doi: 10.1097/00007632-199610010-00022.
A case of cervical myelopathy caused by an anomalous vertebral artery is reported.
To report a case of high cervical myelopathy resulting from spinal cord compression by an anomalous vertebral artery. Authors believe that this is the first reported case in which the nutrient artery to the abnormal artery originated from the posterior inferior cerebellar artery.
Although fenestration of the vertebral artery is net an unusual anomaly to the best of the authors knowledge, three cases of high cervical myelopathy resulting from the anomaly were reported. There is no reported case in which an abnormal artery originated from the posterior inferior cerebellar artery.
The clinical features of the case are reported and discussed with a review of the previously documented cases.
The cord compression war relieved surgically, and the patient's symptoms improved postoperatively.
A fenestrated vertebral artery should be included in the differential diagnosis of the upper cervical or the craniovertebral junctional lesions of unknown origin. Magnetic resonance imaging is useful for the diagnosis. In the present case, there was an anomalous branch entered as a nutrient artery from the posterior inferior cerebellar artery. Careful management for similar abnormal arteries includes surgery.
报告一例由椎动脉异常引起的颈髓病病例。
报告一例因椎动脉异常压迫脊髓导致的高位颈髓病病例。作者认为这是首例报道的异常动脉的滋养动脉起源于小脑后下动脉的病例。
据作者所知,尽管椎动脉开窗并非罕见的异常情况,但已有3例因该异常导致高位颈髓病的病例报道。尚无异常动脉起源于小脑后下动脉的报道病例。
报告该病例的临床特征,并结合既往文献报道的病例进行讨论。
通过手术解除了脊髓压迫,患者术后症状改善。
椎动脉开窗应纳入不明原因的上颈椎或颅颈交界区病变的鉴别诊断。磁共振成像对诊断有帮助。在本病例中,有一支异常分支作为滋养动脉从小脑后下动脉进入。对类似异常动脉的谨慎处理包括手术治疗。