Schrager H M, Rheinwald J G, Wessels M R
Channing Laboratory, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Clin Invest. 1996 Nov 1;98(9):1954-8. doi: 10.1172/JCI118998.
It has been suggested that entry of pathogenic bacteria, including streptococci, into epithelial cells may represent an early stage of invasive infections. We found that poorly encapsulated wild-type strains and unencapsulated mutants of group A Streptococcus entered cultured human keratinocytes with high efficiency, while strains that produced large amounts of hyaluronic acid capsule did not, regardless of M-protein type or clinical source of the isolate. However, encapsulated streptococci produced extensive local necrosis and systemic infection in a mouse model of skin infection, while an isogenic acapsular strain did not. The results implicate the hyaluronic acid capsule as a virulence factor in soft tissue infection. Entry of poorly encapsulated group A Streptococcus into human epithelial cells does not appear to represent an initial step in invasive disease; rather, the capacity of encapsulated strains to avoid uptake by epithelial cells is associated with enhanced virulence in skin and soft tissue infection.
有人提出,包括链球菌在内的致病细菌进入上皮细胞可能代表侵袭性感染的早期阶段。我们发现,A组链球菌的低荚膜野生型菌株和无荚膜突变体能够高效进入培养的人角质形成细胞,而产生大量透明质酸荚膜的菌株则不能,无论其M蛋白类型或分离株的临床来源如何。然而,在皮肤感染的小鼠模型中,有荚膜的链球菌会导致广泛的局部坏死和全身感染,而等基因的无荚膜菌株则不会。结果表明透明质酸荚膜是软组织感染中的一种毒力因子。低荚膜A组链球菌进入人上皮细胞似乎并不代表侵袭性疾病的初始步骤;相反,有荚膜菌株避免被上皮细胞摄取的能力与皮肤和软组织感染中增强的毒力相关。