Warlick S R
Department of Family Practice, Naval Medical Center, Portsmouth, Virginia, USA.
Otolaryngol Head Neck Surg. 1996 Nov;115(5):391-4. doi: 10.1177/019459989611500504.
Published reports of the military use of nasopharyngeal irradiation during World War II include treatment of U.S. aviators in England, the aerotitis control program of the Army Air Forces, treatment of Navy submarine trainees at New London, Connecticut, and other miscellaneous reports. In England, Army aviators developed hyperplastic lymphoid tissue in the nasopharynx. Radon applicators were used to treat 220 Army aviators from 1942 to 1944. The radium applicator provided a much more stable applicator and allowed much shorter exposure times, making it suitable for field use. From 1944 to 1945 the Army Air Forces had an aerotitis control program that was developed on the recommendations of an expert panel convened by the air surgeon. Nasopharyngeal radium was used to treat 6881 aviators. Hyperplastic lymphoid tissue was also a problem in submarine escape training at New London. Reports indicate that 732 Navy submariners were treated with nasopharyngeal radium. Other documented military use included 60 Navy aviators by Northington and 277 aviators in the Pacific theater. The total number of U.S. military personnel treated in World War II is 8170. After the war, there were no indications that the Army or Air Force continued to use nasopharyngeal radium, but it was used by the Navy at New London for some time. Precise numbers treated are unknown, and it is unclear when use of nasopharyngeal radium irradiation was stopped.
关于第二次世界大战期间军事上使用鼻咽部照射的已发表报告包括在英国对美国飞行员的治疗、陆军航空部队的航空性中耳炎控制计划、在康涅狄格州新伦敦对海军潜艇学员的治疗以及其他杂项报告。在英国,陆军飞行员鼻咽部出现了淋巴组织增生。1942年至1944年期间,使用氡施源器治疗了220名陆军飞行员。镭施源器提供了更稳定的施源器,并允许更短的照射时间,使其适合野外使用。1944年至1945年,陆军航空部队制定了一项航空性中耳炎控制计划,该计划是根据航空外科医生召集的专家小组的建议制定的。使用鼻咽部镭治疗了6881名飞行员。在新伦敦的潜艇逃生训练中,淋巴组织增生也是一个问题。报告显示,732名海军潜艇船员接受了鼻咽部镭治疗。其他有记录的军事用途包括诺辛顿治疗的60名海军飞行员和太平洋战区的277名飞行员。第二次世界大战期间接受治疗的美国军事人员总数为8170人。战后,没有迹象表明陆军或空军继续使用鼻咽部镭,但海军在新伦敦使用了一段时间。具体治疗人数不详,也不清楚鼻咽部镭照射何时停止使用。