Martin A, Zulueta J, Hassoun P, Blumberg J B, Meydani M
Antioxidant Research Laboratory, Jean Mayer USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University, Boston, MA, USA.
Free Radic Biol Med. 1996;20(1):99-105. doi: 10.1016/0891-5849(95)02010-1.
Changes in oxidative stress status play an important role in tissue injury associated with ischemia -- reperfusion events such as those that occur during stroke and myocardial infarction. Endothelial cells (EC) from human saphenous vein and aorta were incubated for 22 h and found to take up vitamin E from media containing 0-60 mM vitamin E in a dose-dependent manner. EC supplemented with 23 or 28 mM vitamin E in the media for 22 h were maintained at normoxia (20% O2, 5% CO2, and balance N2) or exposed to hypoxic conditions (3% O2, 5% CO2, and balance N2) for 12 h, followed by reoxygenation (20% O2) for 30 min. Saphenous EC supplemented with 23 mM vitamin E produced less (p < 0.05) H2O2 than unsupplemented controls, both at normoxic condition (supplemented: 4.9 +/- 0.05 vs. control: 10.9 +/- 1.3 pmol/min/10(6) cells) and following hypoxia/reoxygenation (supplemented: 6.4 +/- 0.78 vs. control: 17.0 +/- 2.7 nmol/min/10(6) cells). In contrast, aortic EC, which were found to have higher superoxide dismutase and catalase activity than EC from saphenous vein, did not produce any detectable levels of H2O2. Following hypoxia/reoxygenation, the concentration of vitamin E in supplemented saphenous EC was 62% lower than cells maintained at normoxia (0.19 +/- 0.03 vs. 0.5 +/- 0.12 nmoles/10(6) cells, p < 0.001); in aortic EC vitamin E content was reduced by 18% following reoxygenation (0.86 +/- 0.16 vs. 0.70 +/- 0.09 nmoles/10(6) cells, p < 0.05). Therefore, enrichment of vitamin E in EC decreases H2O2 production and thus may reduce the injury associated with ischemia-reperfusion events.
氧化应激状态的变化在与缺血再灌注事件相关的组织损伤中起重要作用,例如在中风和心肌梗死期间发生的那些事件。将来自人隐静脉和主动脉的内皮细胞(EC)孵育22小时,发现其以剂量依赖的方式从含有0 - 60 mM维生素E的培养基中摄取维生素E。在培养基中添加23或28 mM维生素E的EC孵育22小时后,维持在常氧(20% O2、5% CO2和其余为N2)条件下或暴露于低氧条件(3% O2、5% CO2和其余为N2)12小时,随后复氧(20% O2)30分钟。添加23 mM维生素E的隐静脉EC在常氧条件下(添加组:4.9±0.05 vs.对照组:10.9±1.3 pmol/分钟/10⁶个细胞)以及低氧/复氧后(添加组:6.4±0.78 vs.对照组:17.0±2.7 nmol/分钟/10⁶个细胞)产生的H2O2均比未添加的对照组少(p < 0.05)。相比之下,发现超氧化物歧化酶和过氧化氢酶活性高于隐静脉EC的主动脉EC未产生任何可检测水平的H2O2。低氧/复氧后,添加维生素E的隐静脉EC中的维生素E浓度比维持在常氧条件下的细胞低62%(0.19±0.03 vs. 0.5±0.12纳摩尔/10⁶个细胞,p < 0.001);在主动脉EC中,复氧后维生素E含量降低了18%(0.86±0.16 vs. 0.70±0.09纳摩尔/10⁶个细胞,p < 0.05)。因此,在EC中富集维生素E可减少H2O2的产生,从而可能减轻与缺血再灌注事件相关的损伤。